Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mobile m./f. Adj. | beweglich | ||||||
| mobile m./f. Adj. | drehbar | ||||||
| mobile m./f. Adj. | freibeweglich | ||||||
| mobile m./f. Adj. | mobil | ||||||
| mobile m./f. Adj. | verschiebbar | ||||||
| mobile m./f. Adj. | fahrbar | ||||||
| mobile m./f. Adj. [ELEKT.] | ortsveränderlich | ||||||
| demi-mobile m./f. Adj. | halbmobil | ||||||
| nomade m./f. Adj. [COMP.] [TELEKOM.] - mobile | mobil - Gerät | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mobile | |||||||
| mobil (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le mobile - ensemble d'éléments articulés | das Mobile Pl.: die Mobiles | ||||||
| le mobile - au sens de : cause, motif | der Beweggrund Pl.: die Beweggründe | ||||||
| le mobile - au sens de : motif | das Motiv Pl.: die Motive - i. S. v.: Beweggrund | ||||||
| le mobile [TELEKOM.] | das Handy Pl.: die Handys [Mobilfunk] | ||||||
| le mobile - d'un acte [JURA] | das Tatmotiv Pl.: die Tatmotive [Strafrecht] | ||||||
| le mobile - au sens de : chose qui pousse à agir | die Triebfeder Pl.: die Triebfedern [form.] | ||||||
| le radar embarqué | mobile Geschwindigkeitskontrolle | ||||||
| le radar mobile | mobile Geschwindigkeitskontrolle | ||||||
| le radar embarqué | mobile Radaranlage | ||||||
| le radar mobile | mobile Radaranlage | ||||||
| le radar embarqué | mobile Verkehrsüberwachung | ||||||
| le radar mobile | mobile Verkehrsüberwachung | ||||||
| le mobile home englisch | das Mobilheim Pl.: die Mobilheime | ||||||
| les toilettes portatives f. Pl. - de type toilettes de chantier | die mobile Toilettenkabine | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mobiliser qc. [MILIT.] | etw.Akk. mobil machen | machte, gemacht | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Une concurrence sans merci s'est engagée dans le secteur des systèmes de navigation mobiles. | Im Geschäft mit den mobilen Navigationssystemen ist ein gnadenloser Konkurrenzkampf entbrannt. | ||||||
| La vente mondiale de mobiles s'accroît de 14 pour cent [WIRTSCH.] | Weltweiter Handyabsatz steigt um 14 Prozent | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| mobil | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Tatmotiv, Triebfeder, Beweggrund, Handy, Motiv | |
Werbung
