Rights - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Possible base forms

Rights
right (Verb)

Nouns

right  no plural	la droite   - côté droit
right to sth. [LAW]	le droit à qc.
the right (or: Right) [POL.]	la droite
right-hander	le droitier | la droitière
animal rights  pl. [LAW]	les droits des animaux  m.  pl.
human rights  pl. [LAW]	les droits de l'homme  pl.  m.
lesbian rights  pl. [LAW]	les droits des homosexuelles  m.  pl.
political rights  pl. [POL.]	les droits politiques  m.  pl.
women's rights  pl. [LAW]	les droits des femmes  m.  pl.
workers' rights  pl. [LAW]	les droits des travailleurs  m.  pl.
lack of rights	la mise hors la loi
distribution rights [LAW]	les droits de diffusion  m.  pl.
exclusivity rights  pl. [COMM.]	l'exclusivité  f.
gay rights  pl. [LAW]	les droits des homosexuels  m.  pl.

Verbs

to right sth.  | righted, righted |   - mistake	rectifier qc.   - erreur
to right sth.  | righted, righted |   - e. g. a capsized ship	redresser qc.   - en particulier, un bateau
to impinge upon so.'s rights	léser les droits de qn.

Adjectives / Adverbs

right-handed  adj.	droitier, droitière
without rights	sans droit
dead right [coll.]	très juste
on the right-hand side	à main droite

Phrases / Collocations

..., right?	..., n'est-ce pas ?
..., right?	hein ? [coll.]   - n'est-ce pas ?
all rights reserved	tous droits réservés
the issue of human rights	la question des droits de l'homme
All right!	D'accord !
to be right	avoir raison
to have a right (to do sth.)	avoir le droit (de faire qc.)
to have no right to do sth.	ne pas avoir le droit de faire qc.
to guess right	deviner juste
to move to the right	se décaler vers la droite
to prove so. right	donner raison à qn.
priority to the right   - car	priorité à droite
to exercise a right [LAW]	exercer un droit
to exercise a right [LAW]	faire usage d'un droit

Examples

He is a right idiot!	C'est un véritable idiot !
He is a right idiot!	Il est complètement idiot !
Everything turned out right.	Tout s'est bien terminé.

Orthographically similar words

bright, fright, right, tights