haute - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

above  adv.	en haut
high  adj.   - tall	haut, haute  h aspiré
up  adv.   - in a higher position	en haut
high  adj. [MUS.]   - note	haut, haute   - note de musique
upstairs  adv.	en haut
tall  adj.   - building, tree, etc.	haut, haute  h aspiré
high-lying  adj.	haut, haute  adj.  h aspiré
on the top	en haut
famous  adj. [coll.]   - first-rate	de haute volée
out loud	à voix haute
upmarket  adj. (Brit.)   - product, brand	haut de gamme  inv.  h aspiré
upscale  adj. (Amer.)   - product, brand	haut de gamme  inv.  h aspiré
highest  adj.	le plus haut, la plus haute  adj.  h aspiré

Phrases / Collocations

at the very top	tout en haut
aloud  adv.	à haute voix
society [SOCIOL.]   - high society	la haute société
aloud  adv.	à voix haute
at high tide	à marée haute
to read out  | read, read |	lire à haute voix
to read out  | read, read |	lire à voix haute
to rate so. highly	avoir une haute opinion de qn.
to rate so. highly	avoir une haute estime de qn.
to speak out  | spoke, spoken |	parler haut et fort
Hands up! [coll.]	Haut les mains !
to aim high	viser haut
to lord it over so.  | lorded, lorded |	traiter qn. de haut
to talk down to so.	prendre qn. de haut
to speak out on sth.  | spoke, spoken |	s'exprimer haut et fort sur qc.
to be knee-high to a grasshopper [fig.]	ne pas être plus haut que trois pommes [fig.]

Nouns

esteem	la haute estime
summer season	la haute saison
high society [SOCIOL.]	la haute société
high voltage [abbr.: HV] [ELEC.]	la haute tension [abbr.: HT]
high tension [ELEC.]	la haute tension [abbr.: HT]
baby's high chair	la chaise haute   - chaise d'enfant
high tide [GEOG.]	la marée haute   - pleine mer
Early Middle Ages [HIST.]	le haut moyen-âge (or: moyen âge)  h aspiré
high stool	le tabouret haut
high-angle ray [TELECOM.]	le trajet haut
speaker   - as component of a hifi system [TECH.]	le haut-parleur   or: hautparleur  - pl.: haut-parleurs  h aspiré
short waves  pl. [TECH.]	les hautes fréquences  pl.  h aspiré  f.
highland  sg., usually in plural: highlands [GEOG.]	les hautes terres  pl.  f.
the Highlands  pl. [GEOG.]   - of Scotland	les Hautes terres  pl.  f.   - Écosse

Verbs

to read sth. aloud  | read, read |	lire qc. à haute voix
to do all the talking	avoir le verbe haut   - arrogant

Orthographically similar words

acute, haste, hate, haunt, sauté

autel, autre, chute, faute, halte, hanté, hâte, hâter, haut, hutte

Related search terms

élevée, aiguë, haut, aigu, élevé