manquant - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Possible base forms

manquant
manquer (Verb)

Adjectives / Adverbs

missing  adj.   - lacking

manquant, manquante  adj.

Nouns

missing part	la partie manquante
missing limitation/revocation fee [LAW]	la taxe de limitation/révocation manquant   [Patent Law]
divisionals: decision regarding missing parts [LAW]	les divisionnaires  m. : décision concernant des parties manquantes  pl.   [Patent Law]
information of the Post Room regarding missing documents [LAW]	l'information du bureau de réception concernant des documents manquants   [Patent Law]  f.
invitation to file missing parts of description/drawings [LAW]	l'invitation à déposer des parties manquantes de la description/des dessins   [Patent Law]  f.
invitation to file missing parts of the description/drawings [LAW]	l'invitation à déposer des parties manquantes de la description/des dessins   [Patent Law]  f.

Verbs

to go short of sth.	manquer de qc.
to be lacking	manquer
to be lacking in sth.	manquer de qc.
to breach sth.  | breached, breached |   - promise	manquer à qc.   - promesse
to want sth.  | wanted, wanted | [form.]   - lack	manquer de qc.

Phrases / Collocations

to be short of (or: on) sth.	manquer de qc.
the missing pieces of the jigsaw [fig.]   - missing information	les pièces manquantes du puzzle [fig.]   - au sens de : informations manquantes
divisionals: confirmation of receipt of missing parts [LAW]	divisionnaires : confirmation de la réception des pièces manquantes   [Patent Law]
to miss the train	manquer le train
to lack nuance   French	manquer de nuance
to slight so.  | slighted, slighted |	manquer de respect envers qn.
to lack substance   - gist	manquer de substance
to slight so.  | slighted, slighted |	manquer d'égards envers qn.   - manque de respect ou d'attention
to miss school [EDUC.]	manquer l'école   [School]

Examples

What is he gonna ask next? Giving up taking baths?

Manquerait plus qu'il me demande d'arrêter de prendre des bains quoi.

Related search terms

manquante, disparue, disparu