pin - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Verbs

to pin sth.  | pinned, pinned |   - with drawing pin	punaiser qc.
to pin sth. (on sth.)  | pinned, pinned |   - with pin	épingler qc. (sur qc.)
to pin so. ⇔  down	tenir qn. en bas
to pin sth. on so.  | pinned, pinned |	épingler qc. sur la poitrine de qn.

Nouns

pin (Amer.)   - brooch	la broche   - ornement
pin (Brit.)   - drawing pin	la punaise   - matériel de bureau
pin [ELEC.]	la broche
pin [MED.]	la broche
pine [BOT.]	le pin   Lat.: Pinus
pin   - in chess	le clouage   [Chess]
pin [MUS.]   - piano, violin	la cheville   - piano, violon
pin contact [ELEC.]	la broche
pin contact [ELEC.]	le contact mâle
pin detector [PHYS.]	le détecteur pin
pin detector [PHYS.]	le détecteur semi-conducteur compensé
pin insulator [ELEC.]	l'isolateur rigide à tige  m.
pin tuck [TEXTIL.]	la nervure très fine   [Sewing]
pin detector [PHYS.]	le semicteur compensé (détecteur pin)   - emploi déconseillé

Phrases / Collocations

to pin so. against a wall	plaquer qn. contre un mur
to pin so. to the ground	clouer qn. au sol
to pin so. to the floor	clouer qn. au sol
to hear a pin drop [fig.]	entendre une mouche voler [fig.]
to hear a pin drop [fig.]	entendre les mouches voler [fig.]
to be on pins and needles [fig.]	marcher sur des œufs

Examples

I have pins and needles in my legs.

J'ai des fourmis dans les jambes.

Orthographically similar words

pain, pine, ping, pink, pint, spin

pain, pion, spin

Related search terms

transfix, brooch, tack, ankle, cleats