mur - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

wall [CONSTR.]   - of building	le mur   - d'un bâtiment
a wall of sth. [fig.]   - water, fire, etc.	l'un mur de qc. [fig.]   - eau, feu, etc.  m.
wall [fig.] [COMP.]	le mur   [Internet]
the Berlin Wall [HIST.]	le mur de Berlin
Fall of the Wall [HIST.]	la chute du mur   - de Berlin
wall [CONSTR.]   - to divide land or garden	le mur   - pour séparer des terrains
house wall	le mur extérieur
east wall	le mur oriental
basement wall	le mur de la cave
garden wall	le mur de jardin
cavity wall [CONSTR.]	le mur creux
curtain wall [CONSTR.]	le mur-rideau   or: mur rideau
fire protection wall [ELEC.]	le mur pare-feu
wall fastening [TECH.]	le montage au mur
manhood  no article	l'âge mûr  m.
blockwork [CONSTR.]	le mur en bloc en béton

Adjectives / Adverbs

ripe  adj.   - fruit	mûr, mûre  adj.   - fruit
mature  adj.   - person; mentally	mûr, mûre
mature  adj.   - person; physically	mûr, mûre
ripe  adj.   - ready	mûr, mûre   - au sens de : prêt
due for retirement	mûr(e) pour la retraite

Verbs

to break the sound barrier  | broke, broken |

franchir le mur du son

Phrases / Collocations

to pin so. against a wall	plaquer qn. contre un mur
to slam sth. against the wall	jeter qc. contre le mur
to post sth. on so.'s wall   - on social networks	poster qc. sur le mur de qn.   - sur les réseaux sociaux
to go over the wall [fig.]	faire le mur [fig.]
to screw sth. to the wall [TECH.]	visser qc. au mur
to have one's back to (or: against) the wall	être au pied du mur
to have one's back to (or: against) the wall	être le dos au mur
to ooze down the wall	dégouliner le long du mur
to be heading for disaster	aller droit dans le mur [fig.] [coll.]
to wall sth. ⇔  in  | walled, walled | [CONSTR.]   - garden	construire un mur (tout) autour de qc.
Walls have ears.	Les murs ont des oreilles.
to go through the mill [fig.]	en voir des vertes et des pas mûres [fig.]

Orthographically similar words

mûre

Related search terms

muraille, mature, mûre, cloison, paroi, fait, faite