Heimlich - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

clandestine  adj.	heimlich
ulterior  adj.	heimlich
clandestinely  adv.	heimlich
furtive  adj.	heimlich
secret  adj.	heimlich
stealthily  adv.	heimlich
stealthy  adj.	heimlich
surreptitious  adj.	heimlich
auricularly  adv.	heimlich
covert  adj.	heimlich
lurking  adj.	heimlich
thievishly  adv.	heimlich
under-the-counter  adj.	heimlich
underhand  adj.  adv.	heimlich

Verbs

to operate in the shadows	heimlich agieren  | agierte, agiert |
to abscond  | absconded, absconded |	sich^acc. heimlich davonmachen  | machte davon, davongemacht |
to slip away  | slipped, slipped |	sich^acc. heimlich verdrücken  | verdrückte, verdrückt | [coll.]
to slip away unnoticed  | slipped, slipped |	sich^acc. heimlich verdrücken  | verdrückte, verdrückt | [coll.]
to dispose of so. quietly  | disposed, disposed |	jmdn. heimlich um die Ecke bringen  | brachte, gebracht |
to sneak off to a place	heimlich an einen Ort reisen  | reiste, gereist |
to collude  | colluded, colluded | [LAW]	in heimlichem Einverständnis handeln  | handelte, gehandelt |

Nouns

Heimlich maneuver^AE [MED.]; Heimlich manoeuvre^BE [MED.]	der Heimlich-Handgriff  pl.: die Heimlich-Handgriffe
Heimlich maneuver^AE [MED.]; Heimlich manoeuvre^BE [MED.]	der Heimlich-Griff  pl.: die Heimlich-Griffe
abdominal thrust [MED.]	der Heimlich-Griff  pl.: die Heimlich-Griffe
guilty pleasure	heimliches Vergnügen
clandestine diversion	heimliche Entwendung
mistress relationship	heimliche Liebesbeziehung
sneaking inclination	heimliche Neigung
clandestine dealings  pl.	heimliche Geschäfte
undercover payment	heimliche Zahlung
sneaking suspicion	heimlicher Verdacht
collusion [LAW]	heimliche Verständigung
collusive oligopoly [COMM.]	heimliches Oligopol
backdoor listing [FINAN.]	heimliche Notierung

Phrases / Collocations

on the q.t. (or: Q.T.) (Amer.) [coll.]

heimlich, still und leise

Orthographically similar words

heimisch

Related search terms

verstohlen, klammheimlich, geheim, versteckt, verborgen