Nick - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Nick
nicken (Verb)

Nouns

nick	die Kerbe  pl.: die Kerben
nick	die Scharte  pl.: die Scharten
nick	die Signatur  pl.: die Signaturen
nick [coll.]	das Kittchen  pl.: die Kittchen [coll.]
nick [coll.]	der Knast  pl.: die Knaste/die Knäste [coll.]   - Gefängnis
nick [TECH.]	der Ausbruch  pl.: die Ausbrüche
handle [COMP.]	der Nick   (short for: Nickname)   [Internet]
knick-knack   or: nick-nack, knickknack, nicknack	die Nippsache  pl.: die Nippsachen
knick-knack   or: nick-nack, knickknack, nicknack	billiger Schmuck
knick-knack   or: nick-nack, knickknack, nicknack	der Kitsch  no plural
knick-knack   or: nick-nack, knickknack, nicknack	der Nippes  no plural
knick-knack   or: nick-nack, knickknack, nicknack	der Schnickschnack  no plural
knick-knack   or: nick-nack, knickknack, nicknack	das Gedöns  no plural   regional   - überflüssige Dinge
nail nick	die Nagelrille  pl.: die Nagelrillen   - z. B. in der Klinge eines Taschenmessers

Verbs

to nick  | nicked, nicked |	einkerben  | kerbte ein, eingekerbt |
to nick  | nicked, nicked |	einschneiden  | schnitt ein, eingeschnitten |
to nick  | nicked, nicked |	kerben  | kerbte, gekerbt |
to nick  | nicked, nicked |	einstechen  | stach ein, eingestochen |
to nick  | nicked, nicked |	schnitzen  | schnitzte, geschnitzt |
to nick sth.  | nicked, nicked | (Brit.) [coll.]	etw.^acc. klauen  | klaute, geklaut |
to nick sth.  | nicked, nicked | (Brit.) [coll.]	etw.^acc. stehlen  | stahl, gestohlen |
to nick sth.  | nicked, nicked | (Brit.) [coll.]	sich^dat. etw.^acc. unter den Nagel reißen
to nick sth.  | nicked, nicked |   - steal (Brit.) [coll.]	sich^dat. etw.^acc. krallen  | krallte, gekrallt | [coll.]
to nick so.  | nicked, nicked | [coll.] (Brit.)	jmdn. einbuchten  | buchtete ein, eingebuchtet |
to nick so.  | nicked, nicked | [coll.] (Brit.)	jmdn. einlochen  | lochte ein, eingelocht | [coll.]
to nick so.  | nicked, nicked | [coll.] (Brit.)	jmdn. einsperren  | sperrte ein, eingesperrt |
to nod  | nodded, nodded |	nicken  | nickte, genickt |
to nap  | napped, napped |	nicken  | nickte, genickt |   - schlafen [coll.]

Adjectives / Adverbs

in the nick of time	im letzten Augenblick
in the nick of time	gerade recht
in the nick of time	gerade zur rechten Zeit

Examples

She nodded her head.

Sie nickte mit dem Kopf.

Orthographically similar words

dick, hick, Ick, ick, icky, kick, lick, neck, Nice, nice, Pick, pick, rick, sick, snick, tick, wick

dick, Fick, Kick, Knick, Neck, nice, Nock, Tick

Related search terms

indent, swipe, hoosegow, groove, hoosgow, pinch, pilfer, notch

Ziehpunkt, Handle, Griffleiste, Griffstück, Fahrtklammer, Name, Handrad, Schnalle, Deckname, Handgriff, Nickname, Tragegriff, Traggriff, Nutzername, Einstellhebel, Schwengel, Klinke, Heft, Griffzapfen, Sensengriff