Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| whites | die Weißen | ||||||
| white | das Weiß pl. | ||||||
| white - when improvised | die Fluchtstange pl.: die Fluchtstangen | ||||||
| Griffith's white [CHEM.] | die Lithopone no plural | ||||||
| whiteout or: white-out | das Tipp-Ex® no plural - markenneutrale Bezeichnung: "Korrekturflüssigkeit" | ||||||
| whiteout or: white-out | die Korrekturflüssigkeit pl.: die Korrekturflüssigkeiten | ||||||
| white-eared bronze cuckoo (or: bronze-cuckoo) [ZOOL.] | der Rotschwingen-Bronzekuckuck Lat.: Chrysococcyx meyerii (or: meyeri), Chalcites meyerii (or: meyeri) [Ornithology] | ||||||
| white-faced whistling duck (or: whistling-duck) [ZOOL.] | die Nonnen-Pfeifgans pl. Lat.: Dendrocygna viduata [Ornithology] | ||||||
| white-faced whistling duck (or: whistling-duck) [ZOOL.] | die Nonnenente pl. Lat.: Dendrocygna viduata [Ornithology] | ||||||
| white-faced whistling duck (or: whistling-duck) [ZOOL.] | die Witwenente pl.: die Witwenenten Lat.: Dendrocygna viduata [Ornithology] | ||||||
| white-faced whistling duck (or: whistling-duck) [ZOOL.] | die Witwenpfeifente pl. Lat.: Dendrocygna viduata [Ornithology] | ||||||
| white-faced whistling duck (or: whistling-duck) [ZOOL.] | die Witwenpfeifgans pl. Lat.: Dendrocygna viduata [Ornithology] | ||||||
| white-eye [ZOOL.] | das Weißauge pl.: die Weißaugen [Ichthyology] | ||||||
| off-white | Eierschale no article pl.: die Eierschalen - Farbe | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Whites | |||||||
| white (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to white | whited, whited | | kalken | kalkte, gekalkt | | ||||||
| to white | whited, whited | | weißen | weißte, geweißt | | ||||||
| to white out | austreiben | trieb aus, ausgetrieben | | ||||||
| to go white | weiß werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to turn white | weiß werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to bleed so. white [fig.] | jmdn. ausnehmen | nahm aus, ausgenommen | | ||||||
| to bleed so. white [fig.] | jmdn. bis aufs Hemd ausziehen | zog aus, ausgezogen | [fig.] [coll.] | ||||||
| to bleed so. white [fig.] | jmdn. bluten lassen [fig.] [coll.] | ||||||
| to bleed so. white [fig.] | jmdn. schröpfen | schröpfte, geschröpft | [fig.] [coll.] | ||||||
| to bleed so. white [fig.] | jmdn. den letzten Pfennig kosten | kostete, gekostet | | ||||||
| to prove that black is white | das Gegenteil beweisen | bewies, bewiesen | | ||||||
| to issue a white paper | ein Weißbuch herausgeben | gab heraus, herausgegeben | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| white-knuckle or: white-knuckled adj. - used before noun | hochdramatisch | ||||||
| white-knuckle or: white-knuckled adj. - used before noun | nervenaufreibend | ||||||
| white-knuckle or: white-knuckled adj. - used before noun | aufregend | ||||||
| white-knuckle or: white-knuckled adj. - used before noun | dramatisch | ||||||
| white-knuckle or: white-knuckled adj. - used before noun | hochspannend | ||||||
| white-haired adj. | weißhaarig | ||||||
| white-hot adj. | weißglühend | ||||||
| white-sanded adj. | mit weißem Sand - nachgestellt | ||||||
| white-steepled adj. | mit weißem Kirchturm | ||||||
| white-bread adj. [coll.] [pej.] | bourgeois | ||||||
| white-bread adj. [coll.] [pej.] | bürgerlich | ||||||
| white-bread adj. [coll.] [pej.] | konventionell | ||||||
| white-bread adj. [coll.] [pej.] | langweilig | ||||||
| white-bread adj. [coll.] [pej.] | spießig | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a white shirt | ein weißes Hemd | ||||||
| (as) white as a sheet | (so) weiß wie die Wand | ||||||
| (as) white as a sheet | ganz blass | ||||||
| (as) white as a sheet | ganz weiß | ||||||
| (as) white as a sheet | leichenblass adj. | ||||||
| (as) white as a ghost | (so) weiß wie die Wand | ||||||
| (as) white as a ghost | leichenblass adj. | ||||||
| (as) white as a ghost | schreckensblass adj. | ||||||
| (as) white as a ghost | schreckensbleich adj. | ||||||
| (as) white as chalk [fig.] | kreidebleich adj. | ||||||
| (as) white as a sheet [fig.] | kreidebleich adj. | ||||||
| a vision in white [fig.] | ein Traum in Weiß | ||||||
| Snow White and Rose Red | Schneeweißchen und Rosenrot [Fairy Tales] | ||||||
| Snow White and the Seven Dwarfs | Schneewittchen und die sieben Zwerge [Fairy Tales] | ||||||
Grammar |
|---|
| Der substantivische Gebrauch des Adjektivs im Singular bei Personen In einigen wenigen Fällen wird die Adjektivform bei Personen, auch im Singular als Substantiv verwendet. Oft handelt es sich um Adjektive in Form eines Past Participle*. |








