Zimmer+frame - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Zimmer
zimmern (Verb)

Nouns

Zimmer frame (Brit.) [MED.]	die Gehbank  pl.: die Gehbänke
Zimmer frame (Brit.) [MED.]	der Gehbock  pl.: die Gehböcke
Zimmer frame (Brit.) [MED.]	der Gehwagen  pl.: die Gehwagen/die Gehwägen
Zimmer frame (Brit.) [MED.]	das Gehgestell  pl.: die Gehgestelle
wheeled Zimmer frame (Brit.) [MED.]	Gehbank mit zwei Rollen
wheeled Zimmer frame (Brit.) [MED.]	Gehbock mit zwei Rollen
wheeled Zimmer frame (Brit.) [MED.]	Gehgestell mit zwei Rollen
frame   also  [TECH.][TELECOM.]	der Rahmen  pl.: die Rahmen
room	das Zimmer  pl.: die Zimmer
frame	der Rand  pl.: die Ränder
apartment (Brit.) [CONSTR.]	das Zimmer  pl.: die Zimmer
frame  sg., usually in plural: frames   - of a pair of eyeglasses	das Brillengestell  pl.: die Brillengestelle
frame  sg., usually in plural: frames   - of a pair of eyeglasses	das Gestell  pl.: die Gestelle
frame	das Gestell  pl.: die Gestelle

Verbs

to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. einrahmen  | rahmte ein, eingerahmt |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. entwerfen  | entwarf, entworfen |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. formulieren  | formulierte, formuliert |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. bilden  | bildete, gebildet |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. einfassen  | fasste ein, eingefasst |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. formen  | formte, geformt |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. umrahmen  | umrahmte, umrahmt |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. zusammensetzen  | setzte zusammen, zusammengesetzt |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to frame sth.  | framed, framed |	etw.^acc. rahmen  | rahmte, gerahmt |
to frame so.  | framed, framed |	jmdm. etw.^acc. anhängen  | hängte an, angehängt |
to frame so.  | framed, framed |	jmdn. hereinlegen  | legte herein, hereingelegt | [coll.]

Adjectives / Adverbs

on frame	verbunden
without frame [TECH.]	rahmenlos
without frame [TECH.]	ohne Rahmen
in terms of time frame	zeitlich

Phrases / Collocations

rooms for rent (Amer.)	Zimmer zu vermieten
a room of one's own	ein eigenes Zimmer

Examples

I showed him into the room.	Ich führte ihn in das Zimmer.
The room was spick and span.	Das Zimmer war picobello.
The room faces north.	Das Zimmer liegt nach Norden.
The room accommodates four people.	Das Zimmer bietet Platz für vier Personen.
She swept from the room.	Sie rauschte aus dem Zimmer.
She swept out of the room.	Sie rauschte aus dem Zimmer.
I have a room of my own.	Ich habe mein eigenes Zimmer.
She flounced out of the room in a huff.	Beleidigt rauschte sie aus dem Zimmer.
fitting and gluing of the canopy and frame	Anpassen und Aufkleben der Kabinenhaube auf den Rahmen   - Modellflugzeug

Related search terms

Einstellungsbereich, Unterbringungsmöglichkeit, Beherbergung, Akkommodation, Akkommodierung, Platz, Wohngelegenheit, Preiszugeständnis, Raum, Unterkunft, Einstimmung, Absteigequartier, Quartier, Kammer, Höhlenkammer, Gelass, Übernachtungsmöglichkeit, Höhlenraum, Wohnung, Lagerungsart