acknowledge experts - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |	etw.^acc. bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to acknowledge so. (or: sth.) (as sth.)  | acknowledged, acknowledged |	jmdn./etw. (als etw.^nom.) anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
to acknowledge  | acknowledged, acknowledged |   - execution	rückmelden  | -, rückgemeldet |   - Ausführung
to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |   - admit	etw.^acc. zugeben  | gab zu, zugegeben |
to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |   - admit	etw.^acc. einräumen  | räumte ein, eingeräumt |
to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |   - confirm receipt of sth.	etw.^acc. quittieren  | quittierte, quittiert |
to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |   - confirm receipt of sth.	den Empfang einer Sache bestätigen  | bestätigte, bestätigt |   - mit Genitiv
to acknowledge receipt	den Empfang bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to acknowledge receipt of sth.	den Empfang einer Sache bestätigen  | bestätigte, bestätigt |   - mit Genitiv
to acknowledge receipt of sth.	den Erhalt einer Sache quittieren  | quittierte, quittiert |   - mit Genitiv
to acknowledge a debt  | acknowledged, acknowledged |	eine Schuld anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
to acknowledge a right  | acknowledged, acknowledged |	ein Recht anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
to acknowledge a letter  | acknowledged, acknowledged |	den Briefeingang bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to acknowledge one's ignorance  | acknowledged, acknowledged |	seine Unwissenheit zugeben  | gab zu, zugegeben |

Nouns

experts  pl.	die Fachleute pl., no sg.
experts  pl.	die Fachwelt  pl.: die Fachwelten
experts  pl.	das Fachpersonal  no plural
the experts	die Fachwelt  pl.: die Fachwelten
acknowledge [TELECOM.]	positive Rückmeldung
expert	der Experte | die Expertin  pl.: die Experten, die Expertinnen
expert	der Fachmann | die Fachfrau  pl.: die Fachleute/die Fachmänner, die Fachfrauen
expert (on)	der Sachverständige | die Sachverständige (für)  pl.: die Sachverständigen
expert	der Gutachter | die Gutachterin  pl.: die Gutachter, die Gutachterinnen
expert	der Sachkenner | die Sachkennerin  pl.: die Sachkenner, die Sachkennerinnen
expert	der Sachkundige | die Sachkundige  pl.: die Sachkundigen
expert	der Spezialist | die Spezialistin  pl.: die Spezialisten, die Spezialistinnen
expert	der Gelehrte | die Gelehrte  pl.: die Gelehrten
expert	der Erfahrene | die Erfahrene  pl.: die Erfahrenen

Adjectives / Adverbs

among experts	in der Fachwelt
among experts	in Fachkreisen

Examples

please acknowledge receipt	bitte bestätigen Sie den Eingang
please acknowledge receipt of this letter	bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Briefes
which we acknowledge as follows	welches wir wie folgt bestätigen
will you please acknowledge	wollen Sie bitte bestätigen

Phrases / Collocations

Please acknowledge receipt of this letter.	Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens.
Please acknowledge receipt of this order.	Bitte bestätigen Sie den Auftragseingang.