acknowledge warning - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

warning
warn (Verb)

Nouns

warning	die Warnung  pl.: die Warnungen
warning	die Achtung  no plural
warning	die Mahnung  pl.: die Mahnungen
warning	das Memento
warning	die Abmahnung  pl.: die Abmahnungen
warning	negativer Hinweis
warning	die Warnhinweise
warning (Amer.) [LAW]	die Verwarnung  pl.: die Verwarnungen   - Polizei
acknowledge [TELECOM.]	positive Rückmeldung
warning signal	das Warnsignal  pl.: die Warnsignale
warning signal	das Alarmsignal  pl.: die Alarmsignale
warning light	die Warnlampe  pl.: die Warnlampen
warning light	das Warnlicht  pl.: die Warnlichter
warning light	die Kontrolllampe  pl.: die Kontrolllampen

Verbs

to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |	etw.^acc. bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to acknowledge so. (or: sth.) (as sth.)  | acknowledged, acknowledged |	jmdn./etw. (als etw.^nom.) anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
to acknowledge  | acknowledged, acknowledged |   - execution	rückmelden  | -, rückgemeldet |   - Ausführung
to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |   - admit	etw.^acc. zugeben  | gab zu, zugegeben |
to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |   - admit	etw.^acc. einräumen  | räumte ein, eingeräumt |
to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |   - confirm receipt of sth.	etw.^acc. quittieren  | quittierte, quittiert |
to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |   - confirm receipt of sth.	den Empfang einer Sache bestätigen  | bestätigte, bestätigt |   - mit Genitiv
to warn so. (about (or: of) so. (or: sth.))  | warned, warned |	jmdn. (vor jmdm./etw.) warnen  | warnte, gewarnt |
to warn (so.) against sth.  | warned, warned |	(jmdn.) vor etw.^dat. warnen  | warnte, gewarnt |
to warn (so.) against sth.  | warned, warned |	(jmdn.) warnend auf etw.^acc. hinweisen  | wies hin, hingewiesen |
to warn so. of sth.  | warned, warned |	jmdm. etw.^acc. vormelden  | meldete vor, vorgemeldet |
to warn so.  | warned, warned |	jmdn. abmahnen  | mahnte ab, abgemahnt |
to warn so.  | warned, warned |	jmdn. ermahnen  | ermahnte, ermahnt |
to warn so.  | warned, warned |	jmdn. mahnen  | mahnte, gemahnt |

Adjectives / Adverbs

without warning	ohne Vorwarnung
without further warning	ohne weitere Warnung

Definitions

small train with a warning bell

die Bimmelbahn  pl.: die Bimmelbahnen

Examples

please acknowledge receipt	bitte bestätigen Sie den Eingang
please acknowledge receipt of this letter	bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Briefes
which we acknowledge as follows	welches wir wie folgt bestätigen
will you please acknowledge	wollen Sie bitte bestätigen
May I give you warning of ...?	Darf ich Sie vor ... warnen?
disregarding of warnings	Missachtung von Warnungen

Phrases / Collocations

Please acknowledge receipt of this letter.	Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens.
Please acknowledge receipt of this order.	Bitte bestätigen Sie den Auftragseingang.