additional linked - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

linked
link (Verb)

Adjectives / Adverbs

additional  adj.	zusätzlich
additional  adj.	ergänzend
additional  adj.	Zusatz...
additional  adj.	Extra...
additional  adj.	nachträglich
additional  adj.	nebenamtlich   - Tätigkeit
linked  adj.	verbunden
linked  adj.	gekoppelt
linked  adj.	gelenkig
linked  adj.	verkettet
linked  adj.	angekoppelt
linked  adj.	gebunden
linked  adj.	gekuppelt
linked  adj.	ineinandergreifend

Nouns

additional mark-on [COMM.]	der Handelsaufschlag  pl.: die Handelsaufschläge
additional mark-on [COMM.]	der Vertriebskosten- und Gewinnaufschlag
additional mark-on [COMM.]	zusätzlicher Aufschlag
additional mark-on [FINAN.]	der Bruttoaufschlag  pl.: die Bruttoaufschläge   - auf den Preis
link-up	der Anschluss  pl.: die Anschlüsse
link-up	die Verknüpfung  pl.: die Verknüpfungen
link-up [TECH.]	die Kopplung   or: Koppelung  pl.: die Kopplungen, die Koppelungen
link-up [FINAN.]	die Anbindung  pl.: die Anbindungen   - an Systeme
crosslink   (short form: X-link)	die Querverbindung  pl.: die Querverbindungen
crosslink   (short form: X-link)	die Quervernetzung  pl.: die Quervernetzungen
D-link [TECH.]	der Kupplungsbügel  pl.: die Kupplungsbügel
upling   or: up-link [TELECOM.]	die Aufwärtsstrecke  pl.: die Aufwärtsstrecken
uplink   or: up-link [TELECOM.]	der Uplink  pl.: die Uplinks
uplink   or: up-link [TELECOM.]	die Uplink-Verbindung  pl.: die Uplink-Verbindungen

Verbs

to link  | linked, linked |	verbinden  | verband, verbunden |
to link  | linked, linked |	verketten  | verkettete, verkettet |
to link  | linked, linked |	vernetzen  | vernetzte, vernetzt |
to link  | linked, linked |	ankoppeln  | koppelte an, angekoppelt |
to link  | linked, linked |	koppeln  | koppelte, gekoppelt |
to link  | linked, linked |	aneinander befestigen  | befestigte, befestigt |
to link  | linked, linked |	in Verbindung bringen  | brachte, gebracht |
to link  | linked, linked |	verflechten  | verflocht, verflochten |
to link sth.  | linked, linked |	etw.^acc. binden  | band, gebunden |
to link sth. (with sth.)  | linked, linked |	etw.^acc. (mit etw.^dat.) verknüpfen  | verknüpfte, verknüpft |
to link sth. to sth.  | linked, linked |	etw.^acc. an etw.^acc. ketten  | kettete, gekettet |
to link sth. to sth.  | linked, linked |	etw.^acc. mit etw.^dat. in Verbindung bringen  | brachte, gebracht |
to link (to sth.)  | linked, linked | [COMP.]	(auf etw.^acc.) verlinken  | verlinkte, verlinkt |
to link  | linked, linked | [TECH.]	einbinden  | band ein, eingebunden |

Prepositions / Pronouns

linked to

in direktem Zusammenhang mit

Examples

additional services are provided	zusätzliche Dienste werden geboten
additional risks to be covered	zusätzlich zu deckende Gefahren
Additional data is available from ...	Weitere Informationen erhalten Sie ...
the additional risks to be covered	die zusätzlich zu deckenden Gefahren
costs additional to the freight charges  pl.	zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten

Related search terms

supplementary, supplemental, extra, ancillary