allowance - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Nouns

allowance   - pocket money	das Taschengeld  pl.: die Taschengelder
allowance   also  [ENGIN.][FINAN.]	die Zulage  pl.: die Zulagen
allowance	die Bewilligung  pl.: die Bewilligungen
allowance	die Vorgabe  pl.: die Vorgaben
allowance	die Zuteilung  pl.: die Zuteilungen
allowance	die Erlaubnis  pl.
allowance	die Rückstellung  pl.: die Rückstellungen
allowance	finanzielle Unterstützung
allowance	das Unterhaltsgeld  pl.
allowance	die Anrechnung  pl.: die Anrechnungen
allowance	die Berücksichtigung  pl.: die Berücksichtigungen
allowance	der Förderrahmen  pl.: die Förderrahmen
allowance	der Nachlass  pl.: die Nachlässe
allowance	die Pauschale  pl.: die Pauschalen

Verbs

to make allowance for sth.	etw.^acc. berücksichtigen  | berücksichtigte, berücksichtigt |
to make allowance for sth.	etw.^dat. Rechnung tragen
to make allowance for sth.	etw.^acc. in Betracht ziehen
to make an allowance	Rabatt geben
to make an allowance	eine Summe aussetzen
to make an allowance	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to make an allowance	Rabatt gewähren
to make an allowance	einen Betrag beisteuern
to curtail an allowance of money	eine Beihilfe kürzen

Examples

allowance for doubtful accounts receivable [FINAN.]	pauschale Wertberichtigung auf Forderungen
allowance for advertising	der Nachlass für Werbung
allowance for personal needs	die Zugabe für persönliche Bedürfnisse

Related search terms

authorization, reduction, deduction, tolerance, grant, bonus, concession, discount, rebate, subsidy, authorisation, abatement, permission, permit