analoges Signal - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

analoges
analog (Adjective)

Nouns

analog^AE signal [ELEC.]; analogue^BE signal [ELEC.]	analoges Signal
signal	die Meldung  pl.: die Meldungen
signal   also  [ELEC.][MATH.][TECH.][TELECOM.]	das Signal  pl.: die Signale
signal   also  [TELECOM.]	das Zeichen  pl.: die Zeichen
message	das Signal  pl.: die Signale
signal	das Fanal  pl.: die Fanale
signal	die Anzeige  pl.: die Anzeigen
signal	der Befehlsstab  pl.: die Befehlsstäbe
signal	das Blinkzeichen  pl.: die Blinkzeichen
signal	der Startschuss  pl.: die Startschüsse
pointer	das Signal  pl.: die Signale
busy-flash signal	das Besetztflackerzeichen  pl.: die Besetztflackerzeichen
free-line signal	die Freilampe  pl.: die Freilampen
free-line signal	das Freizeichen  pl.: die Freizeichen

Verbs

to signal (sth.)  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |	(etw.^acc.) signalisieren  | signalisierte, signalisiert |
to signal  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |	melden  | meldete, gemeldet |
to signal  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |   - indicate	blinken  | blinkte, geblinkt |
to whistle  | whistled, whistled |	Signal geben  | gab, gegeben |
to acknowledge a signal  | acknowledged, acknowledged |	ein Signal bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to send a signal  | sent, sent |	signalisieren  | signalisierte, signalisiert |
to signal an even number	eine gerade Anzahl markieren  | markierte, markiert |   [Card Games]

Adjectives / Adverbs

analog^AE / analogue^BE  adj.   also  [BOT.][TECH.]	analog
analogous  adj.	analog
analogical  adj.	analog
signal red	signalrot
at a prearranged signal	auf ein vereinbartes Signal
busy signal [TELECOM.]	besetzt
hybrid  adj. [COMP.]	digital und analog

Prepositions / Pronouns

on the lines of	analog zu  prep.  +dat.
along the lines of	analog zu  prep.  +dat.

Examples

a pre-arranged signal	ein vereinbartes Signal
personal bias in reading analog^AE instruments; personal bias in reading analogue^BE instruments	personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte

Phrases / Collocations

next main signal shows approach	Fahrt erwarten
next main signal shows slow approach	Langsamfahrt erwarten
next main signal shows stop	Halt erwarten