belegten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
belegten
							belegen (Verb)
							belegt (Adjective)

Verbs
				`to prove sth. \| proved, proved/proven \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to document \| documented, documented \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to constrain \| constrained, constrained \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to vouch \| vouched, vouched \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to substantiate \| substantiated, substantiated \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to face \| faced, faced \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to furnish evidence`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to plate \| plated, plated \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to seize \| seized, seized \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to allocate sth. \| allocated, allocated \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to occupy sth. \| occupied, occupied \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to back sth. ⇔ up`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`

Adjectives / Adverbs
				`reserved adj.`			`belegt`
				`documented adj.`			`belegt`
				`occupied adj.`			`belegt - Plätze`
				`taken adj.`			`belegt - Plätze`
				`furry adj.`			`belegt - Zunge`
				`hoarse adj.`			`belegt - Stimme`
				`throaty adj.`			`belegt - Stimme`
				`busy adj. [TELECOM.]`			`belegt`
				`clogged adj. [TECH.]`			`belegt`
				`coated adj. [MED.]`			`belegt`
				`glazed adj. [TECH.]`			`belegt`
				`documentary adj.`			`durch Dokumente belegt`
				`documented adj.`			`durch Unterlagen belegt`
				`planked adj.`			`mit Planken belegt`

Nouns
				`submarine sandwich (short form: sub) (Amer.)`			`belegtes Baguette`
				`submarine or: sub (Amer.)`			`belegtes Baguette`
				`open-faced sandwich`			`belegtes Brot`
				`open sandwich`			`belegtes Brot`
				`sandwich`			`belegtes Brot`
				`occupied capacity`			`belegte Kapazität`
				`used weight`			`belegtes Gewicht`
				`used volume`			`belegtes Volumen`
				`occupied bandwidth [TELECOM.]`			`belegte Bandbreite`
				`occupied band - of an emission [TELECOM.]`			`belegtes Band - einer Aussendung`
				`hoagie (Amer.) [sl.] regional`			`belegtes Baguette`
				`grinder - hero sandwich (Amer.) regional [COOK.]`			`belegtes Baguette`
				`hero sandwich (Amer.) regional`			`belegtes Baguette`
				`hero (Amer.) regional`			`belegtes Baguette`

Phrases / Collocations
				`no vacancy`			`voll belegt`

Examples
				`Is this seat taken?`			`Ist dieser Platz belegt?`

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words
	beilegen, belegen, Belegen, belügen

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term
Wir belegten X. mit Ausreden.	Last post 25 Oct 06, 11:13
They have been skipping school, and are trying to explain their reasons why.		6 Replies
einer nicht belegten Angabe zufolge	Last post 30 Jan 07, 16:05
Einer nicht belegten Angabe des Autors zufolge ist...		3 Replies
... ergibt sich aus dem Durchschnitt der Noten aller belegten Fächer.	Last post 23 Jan 12, 23:34
The final grade of 1.0 results from the grade point average of all chosen subjects. Ich bit…		3 Replies
die serie "desperate Housewives" belegten den 10. platz, weil ausschließlich freuan diese sendung sehn	Last post 12 Apr 09, 11:11
danke schön brauchs für e- hü		5 Replies
entlang der ebenfalls faltenfrei belegten Ränder nahe des Wabenrandes - around the edges firmly onto the smoothly covered edges near the edge of the honeycomb	Last post 01 Mar 07, 10:13
Mittels Falzbeil werden die Überstände des Klebefilms entlang der ebenfalls faltenfrei beleg…		0 Replies
Die öffentliche Rezeption war und ist vielfach von negativ belegten Metaphern wie „Agenten“, „Deserteure“ oder „Verräter“ sowie - In many cases, the public reception was and is characterized by	Last post 23 Jun 09, 23:14
In many cases, the public reception was and is characterized by negative labels such as agen…		3 Replies
Forum Neuer Eintrag: Vorschlag zur Verringerung der Anzahl der schlecht oder gar nicht belegten Beiträge	Last post 16 Feb 15, 13:27
Ich habe mir gerade die letzen 34 Beiträge im Forum Neuer Eintrag angeschaut: 30% der Beiträ…		4 Replies
Die öffentliche Rezeption war und ist vielfach von negativ belegten Metaphern wie „Agenten“, „Deserteure“ oder „Verräter“ sowie - In many cases, the public reception was and is characterized by negative labels such as agent, deserter or traitor	Last post 23 Jun 09, 23:04
Die öffentliche Rezeption war und ist vielfach von negativ belegten Metaphern wie „Agenten&		1 Replies
occupied wards	Last post 07 Jan 09, 07:47
For use in domestic situations, public hygiene areas including hospitals (not occupied wards…		1 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to prove sth. \| proved, proved/proven \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to document \| documented, documented \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to constrain \| constrained, constrained \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to vouch \| vouched, vouched \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to substantiate \| substantiated, substantiated \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to face \| faced, faced \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to furnish evidence`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to plate \| plated, plated \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to seize \| seized, seized \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to allocate sth. \| allocated, allocated \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to occupy sth. \| occupied, occupied \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to back sth. ⇔ up`			`etw.^acc. belegen \| belegte, belegt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches