candy doll - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

doll	die Puppe  pl.: die Puppen
candy (Amer.)	die Süßigkeiten pl.   - Bonbons
candy (Amer.)	die Bonbons
candy (Amer.)	die Süßigkeit  pl.: die Süßigkeiten
candy	der Kandis  no plural
candy	der Kandiszucker  pl.
candy	der (or: das) Bonbon  pl.: die Bonbons
doll   - helpful person (Amer.) [coll.]	der Schatz  pl.: die Schätze   - netter, hilfsbereiter Mensch
candy [COOK.]	der Zuckerkand
candy (Amer.)	das Naschwerk  pl.: die Naschwerke [form.]
doll	die Docke  pl.: die Docken   regional   - Puppe
candy	das Zuckerl  pl.: die Zuckerln/die Zuckerl (Bavaria; Austria)
candies  pl.	die Pralinen
candies  pl.	die Süßwaren pl., no sg.

Verbs

to candy sth.  | candied, candied |	etw.^acc. kandieren  | kandierte, kandiert |
to doll oneself up	sich^acc. aufputzen  | putzte auf, aufgeputzt |
to doll oneself up [coll.]	sich^acc. fein anziehen  | zog an, angezogen |
to doll so. up [coll.]	jmdn. fein anziehen  | zog an, angezogen |
to eat candies (Amer.)	schlecken  | schleckte, geschleckt | (Southern Germany; Austria)
to spend one's money on candy (Amer.)	etw.^acc. vernaschen  | vernaschte, vernascht | [coll.]   - Geld für Süßigkeiten ausgeben
to get all dolled up [coll.]	sich^acc. aufbrezeln  | brezelte auf, aufgebrezelt | [coll.]

Adjectives / Adverbs

candy-striped  adj.

bunt gestreift

Phrases / Collocations

as easy as taking candy from a baby

eine leichte Übung

Related search terms

bonbon, sweets, sweetie, goody, sweetmeat, sweety