guidelines advised - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

advised
advise (Verb)

Nouns

guidelines  pl.	die Leitlinien
guidelines  pl.	die Rahmenrichtlinien
guidelines  pl.	der Leitfaden  pl.: die Leitfäden
guidelines  pl.	die Vorgaben
guidelines  pl.	die Leitsätze
guidelines  pl.	die Richtlinie  pl.: die Richtlinien
guidelines  pl.	die Rahmenempfehlung  pl.: die Rahmenempfehlungen
guidelines  pl.	die Wegleitung  pl.: die Wegleitungen (Switzerland)
guideline	die Richtlinie  pl.: die Richtlinien
guideline	der Leitfaden  pl.: die Leitfäden
guideline	die Leitlinie  pl.: die Leitlinien   - Grundsatz
guideline	der Richtwert  pl.: die Richtwerte
guideline	die Vorlage  pl.: die Vorlagen
guideline	der Leitsatz  pl.: die Leitsätze

Adjectives / Adverbs

advised  adj.	überlegt
advised  adj.	bedachtsam
advised  adj.	angekündigt
advised  adj. [LAW]	absichtlich
as advised	wie geraten
ill-advised  adj.	unklug

Verbs

to advise sth.  | advised, advised |	etw.^acc. raten  | riet, geraten |
to advise sth.  | advised, advised |	etw.^acc. empfehlen  | empfahl, empfohlen |
to advise so.  | advised, advised |	jmdn. beraten  | beriet, beraten |   - einen Rat geben
to advise (so.) against sth.  | advised, advised |	(jmdm.) von etw.^dat. abraten  | riet ab, abgeraten |
to advise so. of sth.  | advised, advised |	jmdm. etw.^acc. mitteilen  | teilte mit, mitgeteilt |
to advise so. of sth.  | advised, advised |	jmdn. über etw.^acc. informieren  | informierte, informiert |
to advise so. of sth.  | advised, advised |	jmdn. über etw.^acc. benachrichtigen  | benachrichtigte, benachrichtigt |
to advise so. of sth.  | advised, advised |	jmdn. auf etw.^acc. hinweisen  | wies hin, hingewiesen |
to advise so. of sth.  | advised, advised |	jmdn. auf etw.^acc. aufmerksam machen  | machte, gemacht |
to advise so.  | advised, advised |	jmdm. einen Rat erteilen
to advise so.  | advised, advised |   - inform so.	jmdn. verständigen  | verständigte, verständigt |
to advise against sth.  | advised, advised |	vor etw.^dat. warnen  | warnte, gewarnt |
to advise so. of sth.  | advised, advised | [FINAN.]	jmdm. etw.^dat. avisieren  | avisierte, avisiert |
to advise sth.  | advised, advised | [FINAN.]	etw.^acc. avisieren  | avisierte, avisiert |   [Banking]

Definitions

guidelines for the prevention of hazards caused by explosive atmosphere with examples [TECH.]	die Explosionsschutz-Richtlinie  pl.: die Explosionsschutz-Richtlinien
guidelines for the prevention of hazards caused by explosive atmosphere with examples [TECH.]	Richtlinien für die Vermeidung der Gefahren durch explosionsfähige Atmosphäre mit Beispielsammlung

Examples

He advised against it.	Er riet davon ab.   infinitive: abraten
the parties might be well advised	kann es im Interesse der Parteien sein
advised to a beneficiary	einem Begünstigten avisiert
would be well advised	wären gut beraten
herewith we advise you of	wir benachrichtigen Sie hiermit von
please advise us by return of mail	bitte benachrichtigen Sie uns postwendend
Please advise us of any action taken.	Bitte informieren Sie uns über jede ergriffene Maßnahme.
the bank must advise	die Bank muss benachrichtigen

Related search terms

guideline