instance virtual - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

instance (of)	das Beispiel (für)  pl.: die Beispiele
instance	der Fall  pl.: die Fälle
instance	die Instanz  pl.: die Instanzen
instance	die Gelegenheit  pl.: die Gelegenheiten
instance	der Vorgang  pl.: die Vorgänge
instance	der Umstand  pl.: die Umstände
instance [LAW]	der Rechtszug  pl.: die Rechtszüge
instance [AVIAT.]	eintretender Fall
instances  pl.	die Belegstellen
virtual enterprise	virtuelles Unternehmen
virtual image	virtuelles Bild
virtual image	scheinbares Bild
virtual storage	virtueller Speicher
virtual team	virtuelles Team

Adjectives / Adverbs

virtual  adj.	quasi  adv.
virtual  adj.	so gut wie
virtual  adj.	eigentlich
virtual  adj.	praktisch
virtual  adj.	wirklich
virtual  adj.	virtuell
virtual  adj.	faktisch
virtual  adj.	gedacht
virtual  adj.	fiktiv
for instance	etwa  adv.   - beispielsweise
for instance	zum Beispiel [abbr.: z. B.]
for instance	beispielsweise [abbr.: bspw.]  adv.
for instance	so  adv.   - beispielsweise
at so.'s instance [form.]	auf jmds. Veranlassung

Verbs

to instance so. (or: sth.)  | instanced, instanced |	jmdn./etw. als Beispiel anführen  | führte an, angeführt |
to instance  | instanced, instanced | [COMP.]	instanzieren  | instanzierte, instanziert |
to hear and determine at first instance [LAW]	im ersten Rechtszug entscheiden  | entschied, entschieden |

Examples

For instance if one maintains that ...	Wenn man etwa behauptet, dass ...
He is the virtual leader.	Er ist der eigentliche Führer.
It was a virtual admission of guilt.	Es war praktisch ein Schuldgeständnis.
The traffic came to a virtual standstill.	Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand.
The whole day was a virtual disaster.	Der ganze Tag war geradezu eine Katastrophe.

Phrases / Collocations

at first instance [LAW]	im ersten Rechtszuge   [EU]
with jurisdiction to hear and determine at first instance [LAW]	im ersten Rechtszug zuständig

Related search terms

circumstance, example