instruments interface musical digital - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

instruments
instrument (Verb)	das Instrument (Noun)

Nouns

Musical Instrument Digital Interface [abbr.: MIDI] [COMP.]	das MIDI-Protokoll  pl.: die MIDI-Protokolle
musical instrument	das Musikinstrument  pl.: die Musikinstrumente
digital instrument [METR.]	Messgerät mit digitaler Anzeige
digital instrument [TECH.]	digitales Messgerät
Musical Instruments Museum	das Musikinstrumenten-Museum   or: Musikinstrumentenmuseum  pl.: die Musikinstrumenten-Museen, die Musikinstrumentenmuseen
musical instruments insurance	die Musikinstrumenteversicherung  pl.: die Musikinstrumenteversicherungen
digital standard interface [TECH.]	digitale Standardschnittstelle
serial digital interface [TECH.]	serielle digitale Schnittstelle
insurance of musical instruments [INSUR.]	die Musikinstrumentenversicherung  pl.: die Musikinstrumentenversicherungen
digital restitution instrument	das Digital-Auswertgerät
digital indicating instrument [METR.]	Messgerät mit digitaler Anzeige
digital indicating instrument [METR.]	Messgerät mit Digitalausgabe
digital measuring instrument [METR.]	Messgerät mit digitaler Anzeige
digital measuring instrument [METR.]	Messgerät mit Digitalausgabe

Adjectives / Adverbs

digital  adj.	digital
musical  adj.	musikalisch
musical  adj.	Musik...  pl.
digital  adj.	fingerartig
digital  adj.	Digital...
digital  adj. [TECH.]	quantisiert
born on digital [COMM.]	auf digitaler Basis
born on digital [COMM.]	aus dem digitalen Umfeld entstanden
born on digital [COMM.]	aus der digitalen Welt
digital  adj.	ziffernweise  adv.
analog-to-digital^AE  adj. [TECH.]; analogue-to-digital^BE  adj. [TECH.]	analog/digital
for instruments of indebtedness	für Schuldtitel
digitally enabled [COMP.]	digital basiert
digital-driven  adj. [COMP.]	digital gestützt
digitally enabled [COMP.]	digital gestützt
hybrid  adj. [COMP.]	digital und analog
all-digital  adj. [ELEC.]	volldigital

Verbs

to interface  | interfaced, interfaced |	ankoppeln  | koppelte an, angekoppelt |
to interface sth. (with sth.)  | interfaced, interfaced | [COMP.]	etw.^acc. über eine Schnittstelle (mit etw.^dat.) verbinden  | verband, verbunden |
to interface sth.  | interfaced, interfaced | [COMP.]	etw.^acc. koppeln  | koppelte, gekoppelt |
to instrument  | instrumented, instrumented |	instrumentieren  | instrumentierte, instrumentiert |
to digitize^AE sth.; to digitise^BE / digitize^BE sth.  | digitized, digitized / digitised, digitised |	etw.^acc. digital darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to arrange sth. for instruments	etw.^acc. instrumentieren  | instrumentierte, instrumentiert |
to orient an instrument	ein Instrument einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to execute an instrument	eine Urkunde ausfertigen  | fertigte aus, ausgefertigt |
to digitize^AE; to digitise^BE / digitize^BE  | digitized, digitized / digitised, digitised |	in digitale Form bringen  | brachte, gebracht |
to sign another similar instrument [ADMIN.]	ein ähnliches Dokument unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |   [EU]

Definitions

interface of the weld nugget [TECH.]

die Schweißfläche  pl.: die Schweißflächen   - als Querschnitt der Schweißlinse

Examples

personal bias in reading analog^AE instruments; personal bias in reading analogue^BE instruments	personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte
recording of pictures on digital camera	Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera
other similar instruments [ADMIN.]	andere ähnliche Dokumente   [EU]
with this financial instrument ...	mit diesem Finanzinstrument ...
the operative instrument	das maßgebliche Instrument