leveraging - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

leveraging
leverage (Verb)

Nouns

leveraging [FINAN.]	die Verschuldung  pl.: die Verschuldungen
leveraged buyout^AE [abbr.: LBO] [FINAN.]; leveraged buy-out^BE [abbr.: LBO] [FINAN.]	mit Hilfe von Krediten finanzierter Kauf eines Unternehmens
leveraged buyout^AE [abbr.: LBO] [FINAN.]; leveraged buy-out^BE [abbr.: LBO] [FINAN.]	fremdkapitalfinanzierte Firmenübernahme
leveraged buyout^AE [abbr.: LBO] [FINAN.]; leveraged buy-out^BE [abbr.: LBO] [FINAN.]	fremdkapitalfinanzierte Unternehmensübernahme
leveraged buyout^AE [abbr.: LBO] [FINAN.]; leveraged buy-out^BE [abbr.: LBO] [FINAN.]	überwiegend mit Fremdkapital finanzierte Übernahme
leveraged buyout^AE [COMM.]; leveraged buy-out^BE [COMM.]	Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung
leveraged buyout^AE [FINAN.]; leveraged buy-out^BE [FINAN.]	fremdfinanzierter Firmenkauf
leveraged buyout^AE [FINAN.]; leveraged buy-out^BE [FINAN.]	Unternehmenserwerb unter Ausnutzung des Leverage-Effektes
leveraged company [COMM.]	verschuldetes Unternehmen
leveraged equity [COMM.]	Firmenanteil mit hohem Verschuldungsgrad
leveraged lease [FINAN.]	durch Leihkapital finanziertes Leasing
leveraged certificate [FINAN.]	das Hebelzertifikat  pl.: die Hebelzertifikate
leveraged buyout^AE risks  pl. [FINAN.]; leveraged buy-out^BE risks  pl. [FINAN.]	die Leveraged-Buy-out-Risiken

Verbs

to leverage  | leveraged, leveraged |	in Schwung bringen  | brachte, gebracht |
to leverage  | leveraged, leveraged |	zum Durchbruch verhelfen  | verhalf, verholfen |
to leverage sth.  | leveraged, leveraged |	etw.^acc. wirksam einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to leverage sth.  | leveraged, leveraged |	etw.^acc. zu seinem Vorteil nutzen  | nutzte, genutzt |
to leverage up [FINAN.]	den Fremdkapitalanteil erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to leverage the talents of people  | leveraged, leveraged |	das Talent der Leute wirksam einsetzen
to bring leverage to bear on sth.	Hebelwirkung auf etw.^acc. ansetzen  | setzte an, angesetzt |
to have a high leverage [FINAN.]	in hohem Maße fremdfinanziert sein  | war, gewesen |

Related search terms

indebtedness