parallel storage - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

parallel storage [TECH.]	der Parallelspeicher
storage	das Lager  pl.: die Lager/die Läger
parallel	die Parallele  pl.: die Parallelen
parallel	der Breitengrad  pl.: die Breitengrade
parallel	das Gegenstück  pl.: die Gegenstücke
parallel	der Vergleich  pl.: die Vergleiche
storage (of)	die Aufbewahrung (von)  pl.: die Aufbewahrungen
storage	die Einlagerung  pl.: die Einlagerungen
storage	die Lagerhaltung  pl.: die Lagerhaltungen
storage	die Lagerung  pl.: die Lagerungen
storage	der Vorrat  pl.: die Vorräte
storage	die Abspeicherung  pl.: die Abspeicherungen
storage	der Abstellraum  pl.: die Abstellräume
storage	die Lagerhalle  pl.: die Lagerhallen

Verbs

to parallel  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	parallellaufen   or: parallel laufen  | -, parallelgelaufen / lief, gelaufen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to shunt sth.  | shunted, shunted |	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to parallel park	rückwärts einparken  | parkte ein, eingeparkt |   - längs des Straßenrands  non-technical usage
to parallel park	seitlich einparken  | parkte ein, eingeparkt |
to collimate  | collimated, collimated | [TECH.]	parallel richten  | richtete, gerichtet |
to connect sth. in parallel [ELEC.]	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to take into storage  | took, taken |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to release from storage  | released, released |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to take from storage  | took, taken |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to remove from storage  | removed, removed | [COMM.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to exist in parallel	nebeneinander bestehen  | bestand, bestanden |
to sample in parallel	gleichzeitig abtasten  | tastete ab, abgetastet |

Adjectives / Adverbs

parallel (to)  adj.   also  [MATH.]	parallel (zu)
parallel  adj.	nebeneinander  adv.
parallel-serial  adj.	parallel-seriell
parallel-to-serial  adj.	parallel-seriell
serial-to-parallel  adj.	seriell-parallel
bit-parallel  adj. [COMP.]	bitparallel   - gleichzeitig
plane-parallel  adj. [MATH.]	planparallel
byte-parallel  adj. [COMP.]	byteparallel   - gleichzeitig
parallel connected	parallel geschaltet
parallel laminated	parallel geschichtet
collateral  adj.	parallellaufend   or: parallel laufend
connected in parallel [TECH.]	parallel geschaltet
with parallel faces [MATH.]	planparallel   [Geometry]
parallel to the axis [TECH.]	achsparallel

Phrases / Collocations

from storage type

Von-Lagertyp   - SAP

Examples

The lines run parallel.	Die Linien verlaufen parallel.
costs dependent on time in storage  pl. [FINAN.]	von der Lagerzeit abhängige Kosten

Related search terms

analogy

nebeneinander