passing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

passing (of sth.)   - end	das Ende (+gen.)  pl.: die Enden
passing   - euphem.	das Ableben  no plural   - euphem.
passing   - euphem.	das Hinscheiden  no plural   - euphem.
passing (Amer.)	das Überholen  no plural
passing (of sth.)   - end	der Niedergang (+gen.)  pl.: die Niedergänge
passing	die Freigabe  pl.: die Freigaben   - von Film
passing	das Vergehen  no plural
passing [AUTOM.]	die Vorbeifahrt  pl.: die Vorbeifahrten
passing   - euphem.	der Hinschied  pl.: die Hinschiede (Switzerland)   - euphem.
passing place	die Ausweichstelle  pl.: die Ausweichstellen
passing light	das Abblendlicht  pl.
passing machine	der Fleischwolf  pl.: die Fleischwölfe
passing machine	der Wolf  pl.: die Wölfe   - für Lebensmittel
passing places	die Ausweichstellen pl.

Adjectives / Adverbs

passing  adj.	vorübergehend
passing  adj.	durchziehend   - Wetterfront
in passing	zwischen Tür und Angel
per pass [TECH.]	je Hub

Verbs

to pass  | passed, passed | (Amer.)	überholen  | überholte, überholt |
to pass  | passed, passed |	vorbeigehen  | ging vorbei, vorbeigegangen |   - vorübergehen
to pass  | passed, passed |	vorbeifahren  | fuhr vorbei, vorbeigefahren |
to pass sth.  | passed, passed |	an etw.^dat. vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to pass  | passed, passed |   - ordinance	erlassen  | erließ, erlassen |   - Regelungen
to pass sth.  | passed, passed |	etw.^acc. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to pass sth.  | passed, passed |	etw.^acc. bestehen  | bestand, bestanden |
to pass so. sth. (or: sth. to so.)  | passed, passed |	jmdm. etw.^acc. reichen  | reichte, gereicht |
to pass sth.  | passed, passed |	etw.^acc. überschreiten  | überschritt, überschritten | [fig.]
to pass  | passed, passed |	passieren  | passierte, passiert |
to pass  | passed, passed |	durchkommen  | kam durch, durchgekommen |
to pass  | passed, passed |	führen  | führte, geführt |
to pass  | passed, passed |	vergehen  | verging, vergangen |
to pass  | passed, passed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |

Phrases / Collocations

to just about pass (sth.)   - an exam	(bei etw.^acc.) durchrutschen  | rutschte durch, durchgerutscht |   - einer Prüfung, Kontrolle
Things have come to a pretty pass.	Es muss schon sehr weit gekommen sein.

Examples

Fashions pass.	Die Mode kommt und geht.
Pass me the salt, please.	Reichen Sie mir bitte das Salz.
Please pass the bread.	Bitte reichen Sie mir das Brot.
when the goods pass the ship's rail	wenn die Ware die Schiffsreling überschreitet

Orthographically similar words

gassing, parsing, Passion, passion, pasting, phasing

Parsing, Passion, Passring, Passung, spaßig

Related search terms

demise