passing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

passing
pass (Verb)

Nouns

passing (of sth.)   - end	das Ende (+gen.)  pl.: die Enden
passing   - euphemistic	das Ableben  no plural   - euphemistisch
passing   - euphemistic	das Hinscheiden  no plural   - euphemistisch
passing (Amer.)	das Überholen  no plural
passing (of sth.)   - end	der Niedergang (+gen.)  pl.: die Niedergänge
passing	das Vergehen  no plural
passing	die Freigabe  pl.: die Freigaben   - von Film
passing [AUTOM.]	die Vorbeifahrt  pl.: die Vorbeifahrten
passing   - euphemistic	der Hinschied  pl.: die Hinschiede (Switzerland)   - euphemistisch
pass-by	die Ausweichstelle  pl.: die Ausweichstellen
pass-through	die Durchreiche  pl.: die Durchreichen
bypass   or: by-pass	die Umleitung  pl.: die Umleitungen
bypass   or: by-pass	die Umfahrung  pl.: die Umfahrungen
bypass   or: by-pass	die Umfahrungsstrecke  pl.: die Umfahrungsstrecken

Adjectives / Adverbs

passing  adj.	vorübergehend
passing  adj.	durchziehend   - Wetterfront
per pass [TECH.]	je Hub
multi-pass  adj. [ELEC.]	doppelflutig
multi-pass  adj. [ELEC.]	mehrflutig
multi-pass  adj. [ELEC.]	zweiflutig
multiple-pass  adj. [ELEC.]	doppelflutig
multiple-pass  adj. [ELEC.]	mehrflutig
multiple-pass  adj. [ELEC.]	zweiflutig
two-pass  adj. [ELEC.]	doppelflutig
two-pass  adj. [ELEC.]	mehrflutig
two-pass  adj. [ELEC.]	zweiflutig
in passing	zwischen Tür und Angel

Verbs

to pass  | passed, passed |	vorbeigehen  | ging vorbei, vorbeigegangen |   - vorübergehen
to pass  | passed, passed |	vorbeifahren  | fuhr vorbei, vorbeigefahren |
to pass  | passed, passed | (Amer.)	überholen  | überholte, überholt |
to pass sth.  | passed, passed |	an etw.^dat. vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to pass  | passed, passed |   - ordinance	erlassen  | erließ, erlassen |   - Regelungen
to pass sth.  | passed, passed |	etw.^acc. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to pass sth.  | passed, passed |	etw.^acc. bestehen  | bestand, bestanden |
to pass so. sth. (or: sth. to so.)  | passed, passed |	jmdm. etw.^acc. reichen  | reichte, gereicht |
to pass sth.  | passed, passed |	etw.^acc. überschreiten  | überschritt, überschritten | [fig.]
to pass  | passed, passed |	passieren  | passierte, passiert |
to pass  | passed, passed |	dahingehen  | ging dahin, dahingegangen |
to pass  | passed, passed |	durchkommen  | kam durch, durchgekommen |
to pass  | passed, passed |	führen  | führte, geführt |
to pass  | passed, passed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |

Phrases / Collocations

to pass the buck to so.	die Verantwortung auf jmdn. abwälzen
to pass the buck to so.	jmdm. die Verantwortung zuschieben  | schob zu, zugeschoben |
in a single pass	in einem einzigen Arbeitsgang

Examples

Pass me the salt, please.	Reichen Sie mir bitte das Salz.
I had passed forty	ich hatte die vierzig überschritten
a resolution was passed	es wurde beschlossen
The rain passed off.	Es hörte auf zu regnen.

Orthographically similar words

gassing, parsing, passion, pasting, phasing

Parsing, Passion, Passring, Passung, spaßig

Related search terms

demise