program protection - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

program protection	der Programmschutz  pl.
plant protection program^AE; plant protection programme^BE	das Pflanzenschutzprogramm  pl.: die Pflanzenschutzprogramme
protection (against (or: from) sth.)	der Schutz (vor etw.^dat.)  pl.
program [COMP.]	das Programm  pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELECOM.]	die Sendung  pl.: die Sendungen   [Broadcasting]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELECOM.]	das Programm  pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	das Programm  pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	der Plan  pl.: die Pläne
protection	die Sicherung  pl.: die Sicherungen
program^AE / programme^BE	das Programmheft  pl.: die Programmhefte
program^AE / programme^BE	der Report  pl.: die Reporte
program^AE / programme^BE	die Spielfolge  pl.: die Spielfolgen
protection	die Schonung  pl.: die Schonungen
protection	die Bewahrung  pl.: die Bewahrungen

Verbs

to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   in technical contexts: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to arrange a program^AE; to arrange a programme^BE  | arranged, arranged |	ein Programm aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to rewrite a program  | rewrote, rewritten | [COMP.]	ein Programm umschreiben  | schrieb um, umgeschrieben |
to write a software program	programmieren  | programmierte, programmiert |
to be under so.'s protection  | was, been |	unter jmds. Schutz stehen  | stand, gestanden |
to claim the protection of the law  | claimed, claimed | [LAW]	den Schutz durch das Gesetz beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to back out of the nuclear energy program^AE; to back out of the nuclear energy programme^BE	aus der Kernenergie aussteigen  | stieg aus, ausgestiegen |
to be considered to be inadequate for protection against sth.  | was, been | [TECH.]	als nicht ausreichender Schutz gegen etw.^acc. angesehen werden  | wurde, geworden/worden |

Adjectives / Adverbs

program-sensitive  adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  adj.	speicherprogrammiert
program controlled	programmgesteuert
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig
seeking protection	schutzsuchend   or: Schutz suchend
deserving protection	schützenswert
frost protection  adj.	Frostschutz...  no plural
without protection	ohne Schutz
without protection	schutzlos
protection goal oriented [TECH.]	schutzzielorientiert   [Nuclear engineering]
protection against direct contact [TECH.]	fingersicher
in need of protection	schutzbedürftig  adj.
for reasons of data protection	aus datenschutzrechtlichen Gründen

Definitions

protection device against reaching below into danger zone [TECH.]	der Untergreifschutz
legal protection of working mothers [LAW]	der Mutterschutz  no plural

Examples

for the protection of the goods

zum Schutz der Ware

Related search terms

safeguard, safeguarding