Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| foam | der Schaum pl. | ||||||
| alcohol-resistant foam | alkoholbeständiger Schaum | ||||||
| foam [TECH.] | der Schaumstoff pl.: die Schaumstoffe | ||||||
| foam [COOK.] | der (or: die) Espuma pl.: die Espumas, die Espuma | ||||||
| rollers pl. [TECH.] | die Transportrollen | ||||||
| rollers pl. [TECH.] | die Zahlenrollen | ||||||
| alcohol-resistant foam [CHEM.] | alkoholresistenter Löschschaum | ||||||
| cold-cure foam [TECH.] | der Kaltschaumstoff pl.: die Kaltschaumstoffe | ||||||
| foam | der Feim no plural regional | ||||||
| roller - hair roller | der Wickler pl.: die Wickler (short for: Lockenwickler) | ||||||
| roller [AVIAT.][ENGIN.][TECH.] | die Rolle pl.: die Rollen | ||||||
| roller [TECH.] | die Laufrolle pl.: die Laufrollen | ||||||
| roller [TECH.] | die Walze pl.: die Walzen | ||||||
| roller [TECH.] | die Gleitrolle pl.: die Gleitrollen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rollers | |||||||
| der Roller (Noun) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to foam | foamed, foamed | | schäumen | schäumte, geschäumt | | ||||||
| to foam | foamed, foamed | | verschäumen | verschäumte, verschäumt | | ||||||
| to foam | foamed, foamed | | einschäumen | schäumte ein, eingeschäumt | | ||||||
| to foam (sth.) | foamed, foamed | | (etw.acc.) aufschäumen | schäumte auf, aufgeschäumt | | ||||||
| to foam-pad | mit Schaumstoff ummanteln | ummantelte, ummantelt | | ||||||
| to foam in | foamed, foamed | | einschäumen | schäumte ein, eingeschäumt | | ||||||
| to foam over | foamed, foamed | | überschäumen | schäumte über, übergeschäumt | | ||||||
| to foam at the mouth (about sth.) | vor Wut (über etw.acc.) schäumen | schäumte, geschäumt | | ||||||
| to discharge rollers | discharged, discharged | [TECH.] | Walzen lüften | ||||||
| to roller-burnish | roller-burnished, roller-burnished | [TECH.] | rollieren | rollierte, rolliert | | ||||||
| to lay in foam [TECH.] | einschäumen | schäumte ein, eingeschäumt | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| foam adj. | Schaum... pl. | ||||||
| foam-filled adj. | ausgeschäumt | ||||||
| foam-backed adj. | hinterschäumt | ||||||
| foam-laminated adj. | schaumstoffbeschichtet | ||||||
| foam-forming adj. [TECH.] | schaumschichtbildend | ||||||
| foam-insulated adj. [ARCH.] | schaumstoffisoliert | ||||||
| open-cell foam | offenporig | ||||||
| roller-coaster adj. | nervenaufreibend [fig.] | ||||||
| roller-burnished adj. [TECH.] | rolliert | ||||||
| packed with foam material | ausgeschäumt | ||||||
| mounted on roller bearings | rollengelagert | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It was an emotional roller coaster. | Es war ein Wechselbad der Gefühle. | ||||||
| In end position the distance between the raising element and the roller must be at least 1 mm. | Nach Erreichen der Endlage muss das Hubsegment mindestens 1 mm von der Hubrolle entfernt liegen. | ||||||
Advertising
Advertising






