topmost - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

topmost  adj.	oberster | oberste | oberstes
topmost  adj.	höchster | höchste | höchstes
top  adj.	höchster | höchste | höchstes
top  adj.	oberer | obere | oberes
at the top	oben  adv.
top  adj.	oberster | oberste | oberstes
top  adj.	erstklassig
top  adj.	Spitzen...
on the top	oberseitig
top-heavy  adj.	oberlastig
top-heavy  adj.	kopflastig
top-class  adj.	erstklassig
top-class  adj.	hochkarätig
top-selling  adj.	meistverkauft

Nouns

top-up (Brit.)	nachgeschenkte Portion
topmost slice [GEOL.]	oberste Scheibe
top speed	die Höchstgeschwindigkeit  pl.: die Höchstgeschwindigkeiten
top speed	die Spitzengeschwindigkeit  pl.: die Spitzengeschwindigkeiten
top side	die Oberseite  pl.: die Oberseiten
top boot	der Langschäfter  pl.: die Langschäfter
top boot	der Stulpenstiefel  pl.: die Stulpenstiefel
top boot	kniehoher Stiefel
top boot	der Stulpstiefel  pl.: die Stulpstiefel
top class	die Spitzenklasse  pl.: die Spitzenklassen
top heat	die Oberhitze  no plural
top layer	die Außenschicht  pl.: die Außenschichten
top layer	oberste Schicht
top stone	der Deckstein  pl.: die Decksteine

Verbs

to top-dress	beschottern  | beschotterte, beschottert |
to top-stitch	absteppen  | steppte ab, abgesteppt |   - Wattierung
to top-dress [AGR.]	kopfdüngen  | -, kopfgedüngt |
to top-dress   - e. g. tar, rag, felt [TECH.]	deckend streichen  | strich, gestrichen |   [Paints and Varnishes]
to have top priority  | had, had |	an vorderster Stelle stehen  | stand, gestanden |
to give top priority to sth.  | gave, given |	etw.^acc. zur Chefsache machen  | machte, gemacht |
to give sth. top priority  | gave, given |	etw.^dat. höchste Priorität beimessen  | maß bei, beigemessen |

Examples

the top ten	die besten Zehn
on the top shelf	im obersten Schrankfach

Phrases / Collocations

to be top dog [coll.]	das Sagen haben
to be on the top rung [fig.]	ganz oben sein  | war, gewesen |
top priority	an erster Stelle
she's a bit top-heavy [coll.] [hum.]	sie hat einen ganz schönen Vorbau [coll.] [hum.]

Orthographically similar words

topmast

Related search terms

supreme, top, upmost, uppermost, paramount, highest