umfassender - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
umfassender
							umfassend (Adjective)

Verbs
				`to comprise sth. \| comprised, comprised \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to encompass \| encompassed, encompassed \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to embrace \| embraced, embraced \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to enfold \| enfolded, enfolded \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to bestride \| bestrode, bestridden \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to incorporate \| incorporated, incorporated \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to clasp sth. \| clasped, clasped \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to comprehend sth. \| comprehended, comprehended \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to cover sth. \| covered, covered \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to span sth. \| spanned, spanned \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to compass sth. \| compassed, compassed \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to contain sth. \| contained, contained \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to outflank sth. \| outflanked, outflanked \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to involve sth. \| involved, involved \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to envelop sth. \| enveloped, enveloped \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`sth. includes sth. infinitive: include`			`etw.^nom. umfasst etw.^acc. infinitive: umfassen`
				`to grasp so. round the waist`			`jmds. Taille umfassen \| umfasste, umfasst \|`

Adjectives / Adverbs
				`comprehensive adj.`			`umfassend`
				`extensive adj.`			`umfassend`
				`broad adj.`			`umfassend`
				`global adj.`			`umfassend`
				`blanket adj.`			`umfassend`
				`widespread adj.`			`umfassend`
				`sweeping adj.`			`umfassend`
				`compendious adj. - comprehensive but succinct`			`umfassend`
				`catholic - comprehensive, universal adj.`			`umfassend`
				`encyclopedical^AE / encyclopaedical^BE adj.`			`umfassend`
				`all-round adj.`			`umfassend`
				`ample adj.`			`umfassend`
				`catch-all or: catchall adj.`			`umfassend`
				`copious adj.`			`umfassend`

Examples
				`more comprehensive than`			`umfassender als`
				`a term of wide comprehension`			`ein umfassender Begriff`
				`Our production line comprises ...`			`Unsere Fertigung umfasst ...`
				`a comprehensive brochure`			`eine umfassende Broschüre`

Nouns
				`comprehensive scheme`			`umfassender Plan`
				`comprehensive supply contract [COMM.]`			`umfassender Belieferungsvertrag`
				`top quality management`			`umfassendes Qualitätsmanagement`
				`rich information`			`umfassende Information`
				`comprehensive list of causes [abbr.: CLC]`			`umfassende Ursachenliste`
				`top-to-bottom reform`			`umfassende Reform`
				`greater breadth of understanding`			`umfassendere Auffassungsgabe`
				`comprehensive supervision`			`umfassende Aufsicht`
				`total quality management [abbr.: TQM] [COMM.]`			`umfassendes Qualitätsmanagement`
				`comprehensive range [COMM.]`			`umfassendes Sortiment`
				`comprehensive cover [INSUR.][INSUR.]`			`umfassende Deckung`
				`gross structural discontinuity [TECH.]`			`umfassende Störstelle`
				`complete blood count [MED.]`			`umfassendes Blutbild`
				`comprehensive insurance [INSUR.]`			`umfassende Versicherung`

Phrases / Collocations
				`full and frank`			`umfassend und aufrichtig`

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term
umfassender Begriff	Last post 29 Oct 09, 18:25
Im Zusammenhang: Kultur ist ein sehr umfassender Begriff. Cultur is a very...		1 Replies
umfassender aufgabenbereich	Last post 04 Nov 10, 13:41
kann ich "umfassender Aufgabenbereich" mit "comprehensive task area" übersetzten?		1 Replies
Umfassender Service	Last post 06 Nov 08, 22:01
broad service extensive service ??? Es geht NICHT um einen all umfassenden Service, aber eb…		1 Replies
umfassender erkennen	Last post 29 Aug 07, 22:30
Chancen und Risiken in den verschiedenen Märkten schneller und umfassender erkennen (Wirtsch…		2 Replies
grösser/umfassender Modul	Last post 13 Nov 13, 17:05
Mir ist bewusst, dass das Modul "Einführung in Graslandschaften für Altphilologen" an Ihrer …		2 Replies
cavity - möglichst umfassender Begriff gesucht	Last post 05 Mar 10, 11:51
If the manufacturing of a part is carried out using several different tools or in several ca…		7 Replies
Umfassend: Ein XY Seiten umfassender Bericht	Last post 21 May 10, 21:20
"Ein XY Seiten umfassender Bericht." Wie drückt man den genannten Beispielsatz im Englische…		4 Replies
Zehn Punkte umfassender Trainings- und Umsetzungsplan.	Last post 28 Oct 14, 06:13
Wie kann ich die zehn Punkte integrieren? Ten item training and implementation plan? Best…		1 Replies
Umfassender, kostenloser Support - ganz persönlich und mit kurzer Reaktionszeit.	Last post 22 Apr 11, 18:42
Professional, free support included - rapid response in a very personal way. Ich bin mir ei…		5 Replies
Je genauer und umfassender die Informationen sind... - The more precise and broad the information ...	Last post 26 Jan 09, 11:41
Je genauer und umfassender die Informationen sind, die uns zur Angebotserstellung zur Verfüg…		1 Replies
More

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to comprise sth. \| comprised, comprised \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to encompass \| encompassed, encompassed \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to embrace \| embraced, embraced \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to enfold \| enfolded, enfolded \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to bestride \| bestrode, bestridden \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to incorporate \| incorporated, incorporated \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to clasp sth. \| clasped, clasped \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to comprehend sth. \| comprehended, comprehended \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to cover sth. \| covered, covered \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to span sth. \| spanned, spanned \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to compass sth. \| compassed, compassed \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to contain sth. \| contained, contained \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to outflank sth. \| outflanked, outflanked \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to involve sth. \| involved, involved \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to envelop sth. \| enveloped, enveloped \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`sth. includes sth. infinitive: include`			`etw.^nom. umfasst etw.^acc. infinitive: umfassen`
				`to grasp so. round the waist`			`jmds. Taille umfassen \| umfasste, umfasst \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Nouns

Phrases / Collocations

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Nouns

Phrases / Collocations

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches