variance analysis - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

variance analysis	die Abweichungsanalyse  pl.: die Abweichungsanalysen
variance analysis	der Soll-Ist-Vergleich  pl.: die Soll-Ist-Vergleiche
analysis of variance [abbr.: ANOVA]	die Abweichungsanalyse  pl.: die Abweichungsanalysen
variance analysis [TECH.]	die Varianzanalyse  pl.: die Varianzanalysen
variance analysis [TECH.]	die Streuungszerlegung  pl.: die Streuungszerlegungen
analysis of variance [abbr.: ANOVA] [ENV.]	die Varianzanalyse  pl.: die Varianzanalysen [abbr.: ANOVA]   [Statistics]
analysis of variance [abbr.: ANOVA] [TECH.]	die Streuungszerlegung  pl.: die Streuungszerlegungen
analysis  - pl.: analyses	die Untersuchung  pl.: die Untersuchungen
analysis  - pl.: analyses   also  [CHEM.]	die Analyse  pl.: die Analysen
analysis  - pl.: analyses	die Aufgliederung  pl.: die Aufgliederungen
analysis  - pl.: analyses	die Auswertung  pl.: die Auswertungen
analysis  - pl.: analyses	der Nachweis  pl.: die Nachweise
analysis  - pl.: analyses	die Darlegung  pl.: die Darlegungen
analysis  - pl.: analyses	die Zerlegung  pl.: die Zerlegungen

Adjectives / Adverbs

at variance	uneins
in the final analysis	letztlich  adv.

Verbs

to be at variance (with so.)  | was, been |	(mit jmdm.) Meinungsverschiedenheiten haben  | hatte, gehabt |
to be at variance (with so.)  | was, been |	(mit jmdm.) uneins sein  | war, gewesen |
to make an analysis  | made, made | [MED.]	eine Analyse durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - z. B. des Blutes
to make an analysis  | made, made | [MED.]	eine Untersuchung durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - z. B. des Blutes
to carry out results analysis	abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to be at variance with so.  | was, been |	mit jmdm. eine Meinungsverschiedenheit haben  | hatte, gehabt |
to fill in an analysis form [MED.]	einen Laborzettel ausfüllen
to have an analysis made  | had, had | [MED.]	eine Analyse machen lassen  | ließ, gelassen |
to have an analysis made  | had, had | [MED.]	eine Untersuchung machen lassen  | ließ, gelassen |
to operate in non-compliance under a variance or continuation permit [TECH.]	Bestandsschutz genießen  | genoss, genossen |

Related search terms

discrepance, divergency, discrepancy, variation