verschiedene - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
verschiedene
							verschieden (Adjective)

Adjectives / Adverbs
				`several adj.`			`verschiedene`
				`sundry - used attributively adj.`			`verschiedene`
				`miscellaneous adj.`			`verschiedene`
				`umpteen or: umpsteen adj. [coll.]`			`verschiedene`
				`different adj.`			`verschieden`
				`diverse adj.`			`verschieden`
				`various adj.`			`verschieden`
				`unlike adj.`			`verschieden`
				`miscellaneous adj.`			`verschieden`
				`dissimilar adj.`			`verschieden`
				`varying adj.`			`verschieden`
				`deceased adj.`			`verschieden`
				`varied adj.`			`verschieden`
				`nonzero^AE / non-zero^BE adj.`			`von null verschieden`

Nouns
				`sundry`			`Verschiedenes`
				`sundries pl.`			`Verschiedenes`
				`any other business [abbr.: AOB]`			`Verschiedenes - letzter Punkt auf einer Tagesordnung`
				`heterophylly [BOT.]`			`die Verschiedenblättrigkeit`
				`sundries pl.`			`verschiedene Aufwendungen`
				`different view`			`verschiedene Ansichten`
				`miscellaneous specs`			`verschiedene Angaben`
				`sundries pl.`			`verschiedene Auslagen`
				`different races pl.`			`verschiedene Ethnien`
				`different markets pl.`			`verschiedene Märkte`
				`sundries pl.`			`verschiedene Posten`
				`sundry expenses [FINAN.]`			`verschiedene Kosten`
				`sundry creditors pl. [FINAN.]`			`verschiedene Gläubiger [Banking]`
				`different rates pl. [FINAN.]`			`verschiedene Kurse`

Verbs
				`to expire \| expired, expired \|`			`verscheiden \| verschied, verschieden \|`
				`to pass away \| passed, passed \|`			`verscheiden \| verschied, verschieden \|`
				`to decease \| deceased, deceased \|`			`verscheiden \| verschied, verschieden \|`
				`to be different from sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. verschieden sein \| war, gewesen \|`
				`to be unrelated to sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. verschieden sein \| war, gewesen \|`
				`to be dissimilar from sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. verschieden sein \| war, gewesen \|`
				`to syndicate \| syndicated, syndicated \|`			`an verschiedene Zeitungen gleichzeitig verkaufen \| verkaufte, verkauft \| - Artikel`
				`to diverge \| diverged, diverged \|`			`sich^acc. in verschiedene Richtungen entwickeln \| entwickelte, entwickelt \|`
				`to agree to differ`			`sich^acc. auf verschiedene Standpunkte einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`to split stocks [FINAN.]`			`verschiedene Aktien kaufen und halten`
				`to disagree \| disagreed, disagreed \|`			`verschiedener Meinung sein \| war, gewesen \|`
				`to be caught in a crossfire of influences`			`verschiedensten Einflüssen ausgesetzt sein`
				`to differ on sth. \| differed, differed \|`			`über etw.^acc. verschiedener Meinung sein \| war, gewesen \|`
				`to differ over sth. \| differed, differed \|`			`über etw.^acc. verschiedener Meinung sein \| war, gewesen \|`
				`to agree to differ`			`einsehen, dass man verschieden denkt`

Phrases / Collocations
				`miscellaneous`			`Verschiedenes`
				`(as) different as chalk and cheese [fig.]`			`(so) verschieden wie Tag und Nacht [fig.]`
				`(as) different as chalk from cheese [fig.]`			`(so) verschieden wie Tag und Nacht [fig.]`

Examples
				`raised floor systems of different materials`			`Installationsböden aus verschiedenen Materialien`
				`in different countries`			`in verschiedenen Ländern`
				`of different nationalities`			`von verschiedener Nationalität`

Advertising

Orthographically similar words
	verschieden

Related search terms
	sonstiges, verschiedenerlei, mehrere, diverse, zig

Grammar
Die Satzgrammatik Ein Satz ist eine relativselbstständige, abgeschlossene sprachlicheEinheit. Er kann allein stehen oder zusammen mit anderen Sätzen zu einem Text, einer Erzählung usw. kombiniert we…
Die Wortgrammatik Wörter könnenaufgrund ihrer verschiedenen Funktionenim Satz und der damit verbundenen Formmerkmalein verschiedene Wortklassen (Wortarten)eingeteilt werden.
Das Adjektiv und das Adverb Ein Adjektiv beschreibt eine Eigenschaft einesSubstantivs, eines Pronomens oder eines Mehrwortausdrucks – z. B. dieBeschaffenheit eines konkreten Gegenstands, ein Charaktermerkmal …
Der Apostroph Obwohl die den Apostroph betreffenden Grundregeln nicht kompliziert sind, schleichen sich bei der Anwendung gerne Fehler ein. Das kommt sicherlich daher, dass er im Englischen mehr…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
verschiedene Methoden, verschiedene Verfahren	Last post 05 Jun 14, 16:01
Was sind die verschiedenen Methoden für das holistische Heilen different (oder various) met…		6 Replies
... Emperor... (verschiedene) - ... Kaiser ... (verschiedene)	Last post 17 Jul 13, 17:11
Ich bin nicht sicher, ob das wirklich für einen Falscheintrag reicht, aber ich würde Euch bi…		2 Replies
verschiedene Materialien	Last post 11 Aug 07, 11:06
different kinds of materials oder different kinds of material ?		1 Replies
verschiedene Käse?	Last post 04 Apr 09, 16:00
Wie macht man die Mehrzahl? a. verschiedene Käse b. verschiedene Käsen c. verschiedene Käse…		2 Replies
Verschiedene Bedeutungen	Last post 19 Dec 02, 19:38
Ich hatte gerade das Problem, Innereien von auszunehmenden Fischen zu übersetzen. Im Wörterb…		2 Replies
Verschiedene Notenarten	Last post 25 Sep 03, 15:06
Ich würde gerne wissen, wie man die folgenden Begriffe ins Englische übersetzt: Einreichung…		6 Replies
Verschiedene Vergangenheitsformen	Last post 03 Apr 04, 09:22
Ich nehme an, dass die verschiedenen Vergangenheitsformen, nehmen wir mal Präteritum und Per…		46 Replies
verschiedene Getriebearten	Last post 26 Apr 04, 15:20
verschiedene Getriebearten Bin gerade leicht verwirrt... Lese einen Katalog Korrektur, der v…		2 Replies
verschiedene Anwendungsmöglchkeiten	Last post 07 Aug 03, 13:28
Es gibt verschiedene Anwendungsmöglichkeiten für die Salbe. several/different ways of applic…		3 Replies
verschiedene Loesungsansaetze	Last post 14 Jan 10, 10:32
Verschiendene Loesungsansaetze werden aufgezeigt		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to expire \| expired, expired \|`			`verscheiden \| verschied, verschieden \|`
				`to pass away \| passed, passed \|`			`verscheiden \| verschied, verschieden \|`
				`to decease \| deceased, deceased \|`			`verscheiden \| verschied, verschieden \|`
				`to be different from sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. verschieden sein \| war, gewesen \|`
				`to be unrelated to sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. verschieden sein \| war, gewesen \|`
				`to be dissimilar from sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. verschieden sein \| war, gewesen \|`
				`to syndicate \| syndicated, syndicated \|`			`an verschiedene Zeitungen gleichzeitig verkaufen \| verkaufte, verkauft \| - Artikel`
				`to diverge \| diverged, diverged \|`			`sich^acc. in verschiedene Richtungen entwickeln \| entwickelte, entwickelt \|`
				`to agree to differ`			`sich^acc. auf verschiedene Standpunkte einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`to split stocks [FINAN.]`			`verschiedene Aktien kaufen und halten`
				`to disagree \| disagreed, disagreed \|`			`verschiedener Meinung sein \| war, gewesen \|`
				`to be caught in a crossfire of influences`			`verschiedensten Einflüssen ausgesetzt sein`
				`to differ on sth. \| differed, differed \|`			`über etw.^acc. verschiedener Meinung sein \| war, gewesen \|`
				`to differ over sth. \| differed, differed \|`			`über etw.^acc. verschiedener Meinung sein \| war, gewesen \|`
				`to agree to differ`			`einsehen, dass man verschieden denkt`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches