warning signal - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

warning
warn (Verb)

Nouns

warning signal	das Warnsignal  pl.: die Warnsignale
warning signal	das Alarmsignal  pl.: die Alarmsignale
warning signal [TECH.]	das Vorsignal  pl.: die Vorsignale   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
warning signal [TECH.]	das Ankündigungssignal  pl.: die Ankündigungssignale
warning signal [TECH.]	das Achtungssignal  pl.: die Achtungssignale   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
warning signal [TECH.]	das Ächtungssignal  pl.: die Ächtungssignale
warning signal [TECH.]	die Warnanzeige  pl.: die Warnanzeigen
warning signal [TECH.]	das Warnungssignal  pl.: die Warnungssignale
hazard warning signal	das Warnblinklicht  pl.: die Warnblinklichter
early warning signal	das Frühwarnsignal  pl.: die Frühwarnsignale
audible warning signal [TECH.]	akustisches Warnsignal
auditory warning signal [TECH.]	akustisches Warnsignal
intermittent warning signal [TECH.]	intermittierendes Warnsignal   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
prestart warning signal [TECH.]	das Anlauf-Warnsignal  pl.: die Anlauf-Warnsignale

Verbs

to signal (sth.)  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |	(etw.^acc.) signalisieren  | signalisierte, signalisiert |
to signal  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |	melden  | meldete, gemeldet |
to signal  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |   - indicate	blinken  | blinkte, geblinkt |
to warn so. (about (or: of) so. (or: sth.))  | warned, warned |	jmdn. (vor jmdm./etw.) warnen  | warnte, gewarnt |
to warn (so.) against sth.  | warned, warned |	(jmdn.) vor etw.^dat. warnen  | warnte, gewarnt |
to warn (so.) against sth.  | warned, warned |	(jmdn.) warnend auf etw.^acc. hinweisen  | wies hin, hingewiesen |
to warn so. of sth.  | warned, warned |	jmdm. etw.^acc. vormelden  | meldete vor, vorgemeldet |
to warn so.  | warned, warned |	jmdn. abmahnen  | mahnte ab, abgemahnt |
to warn so.  | warned, warned |	jmdn. ermahnen  | ermahnte, ermahnt |
to warn so.  | warned, warned |	jmdn. mahnen  | mahnte, gemahnt |
to warn so.  | warned, warned |	jmdn. verwarnen  | verwarnte, verwarnt |
to whistle  | whistled, whistled |	Signal geben  | gab, gegeben |
to acknowledge a signal  | acknowledged, acknowledged |	ein Signal bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to give so. warning of sth.	jmdn. vor etw.^dat. warnen  | warnte, gewarnt |

Adjectives / Adverbs

signal red	signalrot
without warning	ohne Vorwarnung
without further warning	ohne weitere Warnung
at a prearranged signal	auf ein vereinbartes Signal
busy signal [TELECOM.]	besetzt

Definitions

small train with a warning bell

die Bimmelbahn  pl.: die Bimmelbahnen

Examples

a pre-arranged signal	ein vereinbartes Signal
May I give you warning of ...?	Darf ich Sie vor ... warnen?
disregarding of warnings	Missachtung von Warnungen

Phrases / Collocations

next main signal shows approach	Fahrt erwarten
next main signal shows slow approach	Langsamfahrt erwarten
next main signal shows stop	Halt erwarten

Related search terms

monition, caveat, admonishment, admonition, reminder