wasted - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

wasted
waste (Verb)

Adjectives / Adverbs

wasted   - only used before noun  adj.	verschwendet
wasted   - only used before noun  adj.	vergeblich

Verbs

to waste sth.  | wasted, wasted |	etw.^acc. verschwenden  | verschwendete, verschwendet |
to waste sth.  | wasted, wasted |	etw.^acc. vergeuden  | vergeudete, vergeudet |
to waste  | wasted, wasted |	dahinschwinden  | schwand dahin, dahingeschwunden |
to waste  | wasted, wasted |	schwinden  | schwand, geschwunden |
to waste  | wasted, wasted |	schwächer werden  | wurde, geworden/worden |
to waste  | wasted, wasted |	verfallen  | verfiel, verfallen |
to waste  | wasted, wasted |	verschwendet werden  | wurde, geworden/worden |
to waste sth.  | wasted, wasted |	etw.^acc. verwüsten  | verwüstete, verwüstet |
to waste sth.  | wasted, wasted |	etw.^acc. verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
to waste sth.  | wasted, wasted |	etw.^acc. verschleudern  | verschleuderte, verschleudert |
to waste sth.  | wasted, wasted |	etw.^acc. aufzehren  | zehrte auf, aufgezehrt |
to waste sth.  | wasted, wasted |   - time	etw.^acc. vergammeln  | vergammelte, vergammelt |   - Zeit
to waste so.  | wasted, wasted | [sl.]	jmdn. kaltmachen  | machte kalt, kaltgemacht | [coll.]
to waste so.  | wasted, wasted | [sl.]	jmdn. umlegen  | legte um, umgelegt | [coll.]

Nouns

waste-to-energy	Energieerzeugung aus Müll
waste-to-energy	die Müllverstromung
waste-to-energy	thermische Verwertung
waste-to-energy [TECH.]	die Energieerzeugung  pl.: die Energieerzeugungen
biowaste   or: bio-waste	der Bioabfall  pl.: die Bioabfälle
macrowaste   or: macro-waste [TECH.]	der Makroabfall  pl.: die Makroabfälle
wasted time	vergeudete Zeit
wasted time	vertane Zeit
wasted words	überflüssige Worte
wasted opportunity	verpasste Gelegenheit
wasted opportunity	nicht genutzte Möglichkeit
wasted talent	ungenutztes Talent
special waste	der Sondermüll  no plural
garden waste	die Gartenabfälle

Examples

He had a wasted journey.	Seine Reise war umsonst.
the quantity of domestic and industrial waste	das Aufkommen an Haus- und Industriemüll
independent of the public waste management system [ENV.]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft

Phrases / Collocations

Haste makes waste.	Eile mit Weile.
Haste makes waste.	Gut Ding will Weile haben.
You're wasting your breath.	Sie können sich^dat. Ihre Worte sparen.

Orthographically similar words

casted, waisted, wanted, Waste, waste, waster

Related search terms

unavailingly, unavailing