Sustantivos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
operating room (kurz: OR) (Amer.) [MED.] | el quirófano | ||||||
operating room (kurz: OR) (Amer.) [MED.] | sala de operaciones | ||||||
head-or-tails | cara o cruz | ||||||
all-or-nothing relay [ELEC.] | relé de todo o nada | ||||||
all-or-nothing relay [ELEC.][TECNOL.] | relé auxiliar | ||||||
periodic and/or random deviation [METR.] | desviaciones periódicas y/o erráticas |
Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
or conj. - alternatives | o también: u - antes de palabras que comiencen por "o" - entre cifras antes con acento: 3 ó 4 | ||||||
or conj. - otherwise | si no | ||||||
either ... or conj. | bien ... bien | ||||||
either ... or conj. | o ... o ... | ||||||
or rather | o bien conj. | ||||||
either ... or - after negation conj. | ni ... ni ... conj. |
Adjetivos / Adverbios | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
all-or-nothing adj. | todo o nada | ||||||
common-or-garden adj. | común y corriente | ||||||
common-or-garden adj. | corriente m./f. | ||||||
common-or-garden adj. | del montón | ||||||
do-or-die adj. | acérrimo, acérrima | ||||||
common-or-garden adj. | vulgar m./f. - común y corriente |
Ejemplos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Depending on whether you sleep on your back or on your side, you may want to use a softer or firmer pillow. | Según si duermes de espaldas o de lado, es más conveniente que uses una almohada más blanda o más firme. | ||||||
Do you want to go to an Italian restaurant for dinner or do you prefer oriental food? | ¿Quieres que vayamos a cenar a un restaurante italiano o prefieres comida oriental? | ||||||
I don't know whether to buy the watch with the leather strap or the metal strap. | No sé si comprar el reloj con la correa de cuero o con la de metal. |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
---|---|---|
rightly or wrongly - for one reason or another - por fas o por nefas | Último comentario: 28 Abr 20, 17:29 | |
https://dle.rae.es/faspor fas o por nefasDel lat. fas 'justo, lícito' y nefas 'injusto, il… | 0 comentario(s) | |
livestock (of a region or country) - cabaña, f | Último comentario: 27 Oct 20, 19:11 | |
Leo ya tiene varias entradas para https://dict.leo.org/ingl%C3%A9s-espa%C3%B1ol/livestock?%… | 0 comentario(s) | |
by fair means or foul - por fas o por nefas | Último comentario: 24 May 20, 05:50 | |
In addition to these entries : https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=14341… | 1 comentario(s) | |
la minga [Col.] - (collective act of work or protest) | Último comentario: 27 Oct 20, 11:23 | |
Indigenous Colombians, Facing New Wave of Brutality, Demand Government Action ... Proteste | 2 comentario(s) |
Publicidad