hielo - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

hielo
helarse (Verbo)
helar (Verbo)

Sustantivos

ice	el hielo
glazed frost [METEO.]	el hielo
artificial ice	hielo artificial
crushed ice	hielo picado
polar ice	hielo polar
drift ice   - mass noun  sin pl.	hielo flotante
drifting ice [GEOL.]	hielo flotante
floating ice [GEOL.]	hielo flotante
marine ice [GEOL.]	hielo marino
sea ice [GEOL.]	hielo marino
glazed frost [METEO.]	hielo negro
carbon dioxide snow [QUÍM.]	hielo seco
dry ice [TECNOL.]	hielo seco
ice skater	el patinador | la patinadora (sobre hielo)

Adjetivos / Adverbios

iced  adj.	con hielo
ice-free  adj.	sin hielo
ice free	sin hielo
on the rocks   - a drink	con hielo
ice-blue  adj.	(de color) azul hielo
ice-free  adj.	libre de hielo
ice free	libre de hielo
vacuum-dried  adj.	desecado(-a) por sublimación de hielo en vacío

Verbos

to freeze  | froze, frozen |   - be very cold	helarse
to freeze  | froze, frozen |   - be very cold	helar
to ice up  | iced, iced |   - freeze up	helarse
to freeze off	helarse   - flor, etc.
to ice over  | iced, iced |   - be covered with a layer of ice	helarse   - calle, etc.
to congeal  | congealed, congealed | [fig.]	helarse [fig.]
to ice-skate  | ice-skated, ice-skated | [DEP.]	patinar sobre hielo
to freeze up  | froze, frozen |	helar algo
to freeze sth.  | froze, frozen |   - lower the temperature below 0°C	helar algo

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to break the ice   también  [fig.]	romper el hielo   también:  [fig.]
make someone's blood run cold [fig.]	helarle a alguien la sangre [fig.]
to freeze  | froze, frozen |   - be very cold	estar helado [fig.]   - tener frío

Ejemplos

It's so hot I think I'm going to order an iced coffee.	Hace tanto calor que creo que voy a pedir un café con hielo.
Be careful on the ice, or you might fall.	Ten cuidado con el hielo, o podrías caerte.
It's going to freeze tonight, better park the car in the garage.	Esta noche va a helar, mejor aparca el coche en el garaje.
The lake began to freeze overnight because of the cold weather.	El lago empezó a helarse durante la noche debido al clima frío.

Palabras de escritura similar

Hello, helot

chelo, cielo, helio, hiel, hilio, hilo

Otras palabras del entorno de la búsqueda

helado, diamantes