picado - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

picado
picarse (Verbo)
picar (Verbo)

Sustantivos

chopping	el picado
dive [AERON.]	el picado
pinking [AGR.]	el picado   - vino
crushed ice	hielo picado
slop [NÁUT.]	mar picado (también: picada)
chopped sirloin [CULIN.]	solomillo picado
chopped steak [CULIN.]	solomillo picado
ground meat   especialmente:  (Amer.) [CULIN.]	carne picada
rough sea [NÁUT.]	mar picada
choppy sea [NÁUT.]	mar picada
mince   - meat   especialmente:  (Brit.) [CULIN.]	carne picada
hamburger meat (Amer.) [CULIN.]	carne picada   - para hamburguesa
mincemeat   - minced meat   poco frecuente [CULIN.]	carne picada
chopping board [CULIN.]	tabla de picar

Adjetivos / Adverbios

ground  adj.	picado, picada
decayed  adj.	picado, picada   - podrido
chopped  adj.	picado, picada   - cortado
addled  adj.   - rotten	picado, picada   - podrido
rotten   - decayed  adj.	picado, picada   - podrido
grumpy  adj.	picado, picada [col.]   - enfadado
huffy  adj.	picado, picada [col.]   - enfadado
shirty  adj.   especialmente:  (Brit.) [col.]	picado, picada [col.]   - enfadado
sour  adj.	picado, picada [col.]   - enfadado
miffed  adj. [col.]	picado, picada [col.]   - enfadado
acid  adj.   - unkind	picado, picada [col.]   - enfadado
mad  adj.   - angry	picado, picada [col.]   - enfadado
minced  adj. [CULIN.]	picado, picada
addle  adj.   anticuado   - rotten	picado, picada   - podrido

Verbos

to prick  | pricked, pricked |	picar
to sting  | stung, stung |	picar (algo (o: a alguien))   - insecto
to itch  | itched, itched |	picar (algo (o: a alguien))
to lance  | lanced, lanced |	picar
to tingle  | tingled, tingled |	picar
to nettle so.  | nettled, nettled |	picar algo (o: a alguien)   también:  [fig.]
to antagonize^AE so.; to antagonise^BE / antagonize^BE so.  | antagonized, antagonized / antagonised, antagonised |	picar a alguien   también:  [fig.]
to pick sth.  | picked, picked |	picar (algo)   - ave
to prickle  | prickled, prickled |   - make hole	picar
to pick at  | picked, picked |	picar   - comer un poco
to snack  | snacked, snacked |	picar   - comer una pequeña porción
to clock in  | clocked, clocked |	picar   - registrar la hora de llegada o salida
to clock on  | clocked, clocked |	picar   - registrar la hora de llegada o salida
to bite (sth.)  | bit, bitten |   - snake or insect	picar (algo (o: a alguien))   - animal, humo, etc.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to plummet  | plummeted, plummeted |	caer en picado [fig.]   - precios, etc.
to lose height  | lost, lost | [AERON.]	caer en picado
not a stitch on [col.]	en pelota picada [col.]
in the buff [col.]   - naked	en pelota picada [col.]
to fall for sth.  | fell, fallen |	picar el anzuelo [fig.]
to peg out (Brit.) [col.]	hincar el pico [fig.]
to clam up  | clammed, clammed | [col.]	cerrar el pico
to have it in for so.	tener un pique con alguien [fig.] [col.]
to die  | died, died |	hincar el pico [col.] [fig.]   - morir
to conk out   - die	hincar el pico [fig.]
to buy the farm (Amer.) [jerg.]	hincar el pico [col.] [fig.]   - morir

Ejemplos

The fish had bitten, so Lolo reeled in the rod.

El pez había picado, así que Lolo recogió el carrete.

Palabras de escritura similar

picador

micado, pecado, picador, pícaro, picazo, picudo, pinado, pirado, pisado

Otras palabras del entorno de la búsqueda

ácido, avinagrada, pútrida, ácida, enojada, amoscada, podrido, picada, malhumorada, malhumorado, enojado, pútrido, amoscado, avinagrado, enfadada, enfadado, podrida