largas - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

largas
largarse (Verbo)

Sustantivos

long distance light [TECNOL.]	las largas  f. pl. [col.]
telescope	anteojo (de larga vista)
long-haul route	larga distancia
long distance	larga distancia
long haul [AERON.]	larga distancia
edge length [MATEM.]	largo del canto
robe	traje largo
long johns [col.]	calzoncillo largo   también: calzoncillos largos
sustained interruption [TECNOL.]	corte largo
queenside castling [DEP.]	enroque largo   [Ajedrez]
tubular bone [ANAT.]	hueso largo   cient.: Os longum
sustained interruption [TECNOL.]	interrupción larga
(sweet) galingale [BOT.]	juncia larga   cient.: Cyperus spp   cient.: Cyperus longus
sweet cyperus [BOT.]	juncia larga   cient.: Cyperus spp   cient.: Cyperus longus

Verbos

to scat  | scatted, scatted |	largarse
to abscond  | absconded, absconded |   - escape	largarse
to take off   - leave a place	largarse
to pack  | packed, packed |   - go	largarse
to take French leave  | took, taken | [fig.]	largarse (sin despedirse) [col.]
to scoot  | scooted, scooted | [col.]	largarse
to scram  | scrammed, scrammed | [col.]	largarse
to skedaddle  | skedaddled, skedaddled | [col.]	largarse
to vamoose  | vamoosed, vamoosed | [col.]   especialmente:  (Amer.)	largarse
to clear out [col.]	largarse
to abscond  | absconded, absconded |	largarse [col.]
to break away  | broke, broken |	largarse [col.]
to clear away  | cleared, cleared |	largarse [col.]
to do a runner  | did, done | [col.] (Brit.)	largarse [col.]

Adjetivos / Adverbios

long  adj.	largo, larga
in the long run	a la larga
lengthy  adj.	largo, larga   - arduo
ample  adj.	largo, larga   - dilatado
longtime   también: long-time  adj.	largo, larga   - en el tiempo
long-standing  adj.	largo, larga   - tiempo
long-eared  adj.	de orejas largas
long-wave  adj. [TECNOL.]	de ondas largas
long-distance  adj.	de larga distancia
long-haul  adj.	de larga distancia
long-term  adj.	de larga duración
flat-shank  adj.	largo(-a) y estrecho(-a)
long  adj.   - long time	de larga duración
lengthy  adj.	de larga duración   - arduo

Ejemplos

Beat it!	¡Lárgate!
Get lost!	¡Lárgate!
Get out!	¡Lárgate!
Go away!	¡Lárgate!
I hate waiting in long lines at the supermarket.	Odio esperar en largas colas en el supermercado.
Beat it!	¡Largo de aquí!
Get lost!	¡Largo de aquí!
Get out!	¡Largo de aquí!
Go away!	¡Largo de aquí!
After the long walk, I felt very tired.	Después de la larga caminata, me sentí muy cansado.
After the long walk, I felt a strong thirst.	Después de la larga caminata, sentí una gran sed.
Europeans have a long tradition of celebrating festivals throughout the year.	Los europeos tienen una larga tradición de celebrar festivales a lo largo del año.
My head hurts after that long meeting.	Me duele la cabeza después de esa larga reunión.
long and boring film, what a drag, I'm leaving the cinema!	Qué película tan larga y aburrida, qué coñazo, ¡me voy del cine!

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Fuck off! [vulg.]	¡Lárgate! [col.]
Piss off! [vulg.]	¡Lárgate! [col.]
forward-looking  adj.	largo (también: larga) de miras [fig.]
forward-thinking  adj.	largo (también: larga) de miras [fig.]
long-sighted  adj.   también  [fig.] [MED.]	largo (también: larga) de miras [fig.]
to pull a long face	poner cara larga [fig.]
to have a face like a wet weekend [col.]	tener una cara larga
to have a long face	tener la cara larga [fig.]

Palabras de escritura similar

larga, largos