sharing - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

sharing
share (Verbo)

Sustantivos

sharing	el reparto
sharing	uso común
car sharing	viaje compartido en automóvil
car sharing	viaje en coche compartido
job sharing	puesto de trabajo compartido
timeshare   - car	car sharing   inglés
application sharing [TECNOL.][TELECOM.]	aplicaciones compartidas
function sharing [TELECOM.]	control por división de función
profit sharing [ECON.][FINAN.]	participación en los resultados
load sharing   - in control [TELECOM.]	control por división de tráfico
time sharing   - in control [TELECOM.]	control por división de tiempo
load sharing   - in common channel signalling [TELECOM.]	reparto de la carga   - en señalización por canal común
shared apartment (Amer.)	piso compartido
shared competence [JUR.]	competencia compartida

Verbos

sharing	compartir
to share sth. (with so.)  | shared, shared |	compartir algo
to share sth. (with so.)  | shared, shared |	repartir algo
to share sth. (with so.)  | shared, shared |	participar de algo   - ideas, opinión, etc.
to share sth.  | shared, shared |   - opinion, idea, etc.	abundar en algo   - compartir una opinión
to share an apartment (with so.)  | shared, shared | (Amer.)	compartir piso
to share an apartment (with so.)  | shared, shared | (Amer.)	compartir vivienda
to share a flat (with so.)  | shared, shared | (Brit.)	compartir piso
to share a flat (with so.)  | shared, shared | (Brit.)	compartir vivienda
to share in sth.  | shared, shared |	tomar parte en algo
to share in sth.  | shared, shared |	concurrir en algo   - contribuir con una cantidad para un fin
to share in sth.  | shared, shared | [COM.]	participar en algo   también:
to share in sth.  | shared, shared |	mojar (Lat. Am.: Cuba, R. Dom.) [col.]

Adjetivos / Adverbios

all-share  adj. [FINAN.]	de todas las acciones
work-sharing  adj.	colaborativo, colaborativa

Ejemplos

Sharing your food with someone who has none is an act of generosity.	Compartir tu comida con alguien que no tiene es una acción de generosidad.
An American shared their perspective on the topic during the conference.	Un americano compartió su perspectiva sobre el tema durante la conferencia.

Palabras de escritura similar

hearing, searing, shaking, shaming, shaping, shaving, soaring, sparing