Creme - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la crema   auch  [PHARM.]	die Creme   auch: Crème  Pl.: die Cremes, die Crèmes
la pomata  Pl.: le pomate   - crema	die Creme  Pl.: die Cremes
la crema [KULIN.]	die Creme   auch: Crème  Pl.: die Cremes, die Crèmes
la crema	die Creme  Pl.: die Cremes   [Weinkunde]
dolce di pasta sfoglia simile alla diplomatica [KULIN.]	die Cremeschnitte   auch: Crèmeschnitte  Pl.: die Cremeschnitten
la crema   auch  [PHARM.]	die Salbe  Pl.: die Salben
la crema [fig.]	die Auslese  Pl.: die Auslesen [fig.]
la crema   - crema pasticcera [KULIN.]	die Konditorcreme  Pl.: die Konditorcremes
la crema   - crema pasticcera [KULIN.]	die Vanillecreme  Pl.: die Vanillecremes
creme nutriente   - cosmetico	die Nährcreme  Pl.: die Nährcremes   - Kosmetik
creme nutritiva   - cosmetico	die Nährcreme  Pl.: die Nährcremes   - Kosmetik
la bavarese  Pl.: le bavaresi [KULIN.]	Bayerische Creme  Pl.: die Cremes
crème brûlée [KULIN.]	Crème brûlée
crème fraîche  f.   französisch [KULIN.]	die Crème fraîche   französisch

Adjektive / Adverbien

color crema	creme  inv.   - mattgelb
crema  Adj.  inv.	creme  inv.   - mattgelb
crème  Adj.  inv.	creme  inv.   - mattgelb
crème  Adj.  inv.	cremefarben
crème  Adj.  inv.	cremefarbig

Definitionen

crema di formaggi a pasta molle e burro, insaporita di cipolla e peperoncino, tipica della cucina bavarese [KULIN.]	der Obatzte   auch: Obazde, Obatzde  Pl.: die Obatzden (Bayern)
il bignè  Pl.: i bignè [KULIN.]	mit Creme gefülltes, oft glasiertes kleines Gebäck
il cremino  Pl.: i cremini [KULIN.]	frittierte Häppchen, gefüllt mit Puddingcreme
dolce ripieno di crema e ricoperto di mandorle [KULIN.]	der Bienenstich  Pl.: die Bienenstiche
gnocco dolce ripieno di crema di nocciole [KULIN.]	der Nougatknödel (Süddt.; Österr.)

Beispiele

La crema deve essere frizionata bene in modo da essere assorbita meglio.

Die Creme muss gut verrieben werden, damit sie besser einzieht.

Phrasen

essere il fior fiore di qc.	die Crème de la Crème von etw.^Dat. sein
spalmarsi il viso di crema	sich^Dat. das Gesicht mit Creme einreiben

Orthographisch ähnliche Wörter

carme, crema, crêpe, crepe, crème, reame

Breme, Crema, Crêpe, Crème

Aus dem Umfeld der Suche

crema

Konditorcreme, Salbe, Creme, Auslese, cremefarbig, Vanillecreme, cremefarben, Crème