oft - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

spesso  Adv.	oft
frequentemente  Adv.	oft
sovente  Adv.	oft
troppo spesso	zu oft

Phrasen

Quanto spesso?	Wie oft?
Quante volte te l'ho detto?	Wie oft habe ich dir das schon gesagt?

Beispiele

A questo incrocio ci sono spesso degli scontri.	An dieser Kreuzung kracht es oft.
Le mamme sono spesso in pensiero per i propri figli.	Mütter haben oft Angst um ihre Kinder.
Mi confondono spesso con mio fratello.	Ich werde oft mit meinem Bruder verwechselt.
Marco è spesso in giro.	Marco ist oft aushäusig.
Marta è spesso fuori casa.	Marta ist oft aushäusig.
Mi è stato detto così tante volte che oramai ci credo.	Ich habe es so oft gesagt bekommen, dass ich es inzwischen glaube.
Ogni quanto passa l'autobus?	Wie oft fährt der Bus?

Substantive

fazzoletto di carta

das Tempo®  Pl.: die Tempos [ugs.]   - oft verwendet als Synonym für Papiertaschentuch

Orthographisch ähnliche Wörter

loft	Loft, Ophit

Aus dem Umfeld der Suche

mehrmals, häufig