Strebe - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Strebe
streben (Verb)
streben (Verb)

Substantive

la gamba  Pl.: le gambe [AVIAT.]	die Strebe  Pl.: die Streben
il montante  Pl.: i montanti [AVIAT.]	die Strebe  Pl.: die Streben
la saetta  Pl.: le saette [ARCHIT.]   - in genere dal tirante al puntone principale ma sempre di minore importanza in confronto al contraffisso	die Strebe  Pl.: die Streben
il saettone  Pl.: i saettoni [ARCHIT.]   - in genere dal tirante al puntone principale ma sempre di minore importanza in confronto al contraffisso	die Strebe  Pl.: die Streben

Präpositionen / Pronomen / ...

rampante  Adj. [ARCHIT.]

Strebe...

Verben

ambire a qc.	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
dirigersi (da qualche parte)	(irgendwohin) streben  | strebte, gestrebt |   - zu einem bestimmten Ziel bewegen
tendere verso qc.   - anelare	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
mirare a qc.   - ambire	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
aspirare a qc.   - desiderare ardentemente	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
slanciarsi verso qc. [fig.]	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
sgobbare [ugs.]	streben  | strebte, gestrebt | [ugs.]   - fleißig lernen
agognare a qc. [form.]   - ambire	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |

Phrasen

alzare il tiro [fig.]   - ambire più in alto	nach Höherem streben
cercare riconoscimenti	nach Anerkennung streben
aspirare a fare qc.	danach streben, etw.^Akk. zu tun
mirare a fare qc.	danach streben, etw.^Akk. zu tun

Orthographisch ähnliche Wörter

street

streben, Streben, Streber, Treber, trübe, Trübe

Aus dem Umfeld der Suche

karrierebewusst, Stützband, einhüftig, aufstiegsorientiert, Uppercut, aufgerichtet