Vertretene - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il rappresentato | la rappresentata  Pl.: i rappresentati, le rappresentate [JURA]

der Vertretene | die Vertretene  Pl.: die Vertretenen

Verben

rappresentare qcn./qc.   - agire per conto di, fare le veci	jmdn./etw. vertreten  | vertrat, vertreten |
tutelare qc.	etw.^Akk. vertreten  | vertrat, vertreten |
perorare qc. [form.]   auch  [poet.]	etw.^Akk. vertreten  | vertrat, vertreten |
fare le veci di qcn.	jmdn. vertreten  | vertrat, vertreten |
sgranchirsi qc.	sich^Dat. etw.^Akk. vertreten  | vertrat, vertreten |
supplire qcn.   - sostituire	jmdn. vertreten  | vertrat, vertreten |
surrogare qcn.   - subentrare	jmdn. vertreten  | vertrat, vertreten |
abbracciare qc. [fig.]	etw.^Akk. vertreten  | vertrat, vertreten |   - eine Idee, eine Meinung
rappresentare qcn./qc. [JURA] [POL.]	jmdn./etw. vertreten  | vertrat, vertreten |
fare le veci di qcn.	jmds. Stelle vertreten  | vertrat, vertreten |

Definitionen

il causidico  Pl.: i causidici   obsolet

Nicht-Jurist, der als Rechtsbeistand vor Gericht Kläger bzw. Angeklagten vertrat

Phrasen

condividere un'idea	eine Idee vertreten
sostenere un'idea	eine Idee vertreten
condividere una tesi	eine These vertreten
difendere un punto di vista	eine Sichtweise vertreten
fare quattro passi	sich^Dat. die Beine vertreten

Orthographisch ähnliche Wörter

vertreten, vertretend