Web - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Web
weben (Verb)
weben (Verb)

Substantive

il web  Pl.: i web [COMP.]	das Web  kein Pl.   englisch
sviluppatore web | sviluppatrice web [COMP.]	der Webentwickler | die Webentwicklerin   auch: der Web-Entwickler | die Web-Entwicklerin  Pl.
spazio web [COMP.]	der Webspace
web agency [COMP.]	die Web-Agentur  Pl.: die Web-Agenturen
web designer [COMP.]	der Web-Designer | die Web-Designerin  Pl.: die Web-Designer, die Web-Designerinnen
contenuto web [COMP.]	der Webinhalt  Pl.: die Webinhalte
interfaccia web [COMP.]	die Weboberfläche  Pl.: die Weboberflächen
pagina web [COMP.]	die Webseite  Pl.: die Webseiten
sito web [COMP.]	die Website   auch: Web-Site  Pl.: die Websites, die Web-Sites   englisch
presenza sul web [COMP.]	der Internetauftritt  Pl.: die Internetauftritte
presenza sul web [COMP.]	der Webauftritt  Pl.: die Webauftritte
sito web [COMP.]   - presenza su internet tramite sito web	der Internetauftritt  Pl.: die Internetauftritte
sito web [COMP.]   - presenza su internet tramite sito web	der Webauftritt  Pl.: die Webauftritte
accesso alla pagina (web) [COMP.]	der Seitenzugriff  Pl.: die Seitenzugriffe
visita di una pagina web [COMP.]	der Seitenaufruf  Pl.: die Seitenaufrufe
visualizzazione di una pagina web [COMP.]	der Seitenaufruf  Pl.: die Seitenaufrufe

Präpositionen / Pronomen / ...

tessutale   auch: tissutale  Adj. [MED.]

Gewebs...

Verben

tessere qc.	etw.^Akk. weben  | webte, gewebt / webte/wob, gewebt |
ruotare attorno a qcn./qc.	sich^Akk. um jmdn./etw. weben [form.]
tessere qc. (da qualche parte) [poet.]	etw.^Akk. (irgendwohin) weben  | webte/wob, gewebt |   - sichtbar werden lassen
tessere tappeti [TEXTIL.]	Teppiche weben

Phrasen

ruotare attorno a qcn./qc. [fig.]	sich^Akk. um jmdn./etw. weben [form.]
tessere un tappeto	einen Teppich weben

Beispiele

La pagina web ha avuto più di tre milioni di visualizzazioni. [COMP.]	Die Webseite hatte über drei Millionen Seitenaufrufe.
Il ragno tesse la tela.	Die Spinne webt ihr Netz.

Orthographisch ähnliche Wörter

Weib