citante - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

citante
citare (Verb)

Adjektive / Adverbien

citante  Adj.	zitierend
citante  Adj. [JURA]	vorladend
molto citato, molto citata	viel zitiert   auch: vielzitiert
primo citato, prima citata	ersterwähnt
primo citato, prima citata	erstgenannt
il più citato, la più citata	meistgenannt

Substantive

il citante | la citante  Pl.: i citanti [JURA]

der Vorgeladene | die Vorgeladene  Pl.: die Vorgeladenen

Verben

citare qcn./qc.	jmdn./etw. anführen  | führte an, angeführt |   - zitieren
citare qcn./qc.   - fare menzione	jmdn./etw. erwähnen  | erwähnte, erwähnt |
citare qcn./qc.	jmdn./etw. zitieren  | zitierte, zitiert |
citare qcn./qc. a qc.   - indicare, portare	jmdn./etw. als etw.^Akk. anführen  | führte an, angeführt |
citare qcn.   - addurre	etw.^Akk. heranziehen  | zog heran, herangezogen |   - geltend machen
citare qcn. [JURA]   - in giudizio	jmdn. verklagen  | verklagte, verklagt |
citare qcn. [JURA]   - in giudizio	jmdn. laden  | lud, geladen |
citare qcn. [JURA]   - in giudizio	jmdn. vorladen  | lud vor, vorgeladen |
citare qcn. [JURA]	jmdn. evozieren  | evozierte, evoziert | [form.]   - vorladen
citare qcn. come qc. [JURA]	jmdn. als etw.^Akk. laden  | lud, geladen |
citare qcn. da qcn.	jmdn. zu jmdm. bescheiden [form.]   - beordern
citare in giudizio qcn. [JURA]	jmdn. verklagen  | verklagte, verklagt |
citare in giudizio qcn. [JURA]	jmdn. vorladen  | lud vor, vorgeladen |
citare in giudizio qcn./qc. [JURA]	jmdn./etw. gerichtlich belangen  | belangte, belangt |

Phrasen

citare qc. uno(-a) per uno(-a)	etw.^Akk. einzeln aufführen
citare le fonti [LIT.]	die Quellen zitieren
citare qcn. in giudizio [JURA]	jmdn. vor Gericht laden

Orthographisch ähnliche Wörter

aitante, gitante, istante