corona - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

corona
coronare (Verb)

Substantive

la corona  Pl.: le corone	die Krone  Pl.: die Kronen
la corona  Pl.: le corone   - ghirlanda	der Kranz  Pl.: die Kränze
la corona  Pl.: le corone	die Korona  Pl.: die Koronen [ugs.]
la corona  Pl.: le corone	der Flor  Pl.: die Flore [fig.]   - Reihe
la corona  Pl.: le corone [fig.]   - serie, p.e. di picchi montani	der Kranz  Pl.: die Kränze
la corona  Pl.: le corone	die Krone  Pl.: die Kronen   [Währung]
la corona  Pl.: le corone [ASTRON.]	der Strahlenkranz  Pl.: die Strahlenkränze
la corona  Pl.: le corone [BOT.]	die Krone  Pl.: die Kronen
la corona  Pl.: le corone [MED.]	die Krone  Pl.: die Kronen   [Zahnmedizin]
la corona  Pl.: le corone   - di orologio	das Stellrad  Pl.: die Stellräder   [Uhren]
la corona  Pl.: le corone [ANAT.] [MED.]   - dentaria	die Zahnkrone  Pl.: die Zahnkronen   - Zahnmedizin
corona floreale	der Blumenkranz  Pl.: die Blumenkränze
corona imperiale	die Kaiserkrone  Pl.: die Kaiserkronen
corona party	die Corona-Party  Pl.: die Corona-Partys

Adjektive / Adverbien

ad (auch: a) una corona	einreihig   [Mechanik]
a forma di corona	kronenförmig
a forma di corona	kranzförmig
a due corone	zweireihig

Verben

coronare qcn./qc.   - circondare	jmdn./etw. umkränzen  | umkränzte, umkränzt |
coronare qc. [fig.]	etw.^Akk. krönen  | krönte, gekrönt |
coronare qc. [fig.]   - concludere	etw.^Akk. vollenden  | vollendete, vollendet |

Phrasen

portare una corona	eine Krone tragen
deporre la corona [POL.]	die Krone niederlegen
perdere la corona [POL.]	die Krone verlieren
intrecciare corone di fiori	Blumenkränze binden

Orthographisch ähnliche Wörter

colona, corion, corna, cornea

Korona

Aus dem Umfeld der Suche

serto, ciambellone, corolla