Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mentale Adj. | geistig | ||||||
| intellettualmente Adv. | geistig Adv. | ||||||
| intellettuale Adj. | geistig | ||||||
| spirituale Adj. auch [REL.] | geistig | ||||||
| mentalmente Adv. | geistig | ||||||
| minorato mentale, minorata mentale | geistig behindert | ||||||
| ritardato mentale | geistig behindert | ||||||
| disturbato, disturbata Adj. [PSYCH.] | geistig gestört | ||||||
| ritardato, ritardata Adj. [MED.] [PSYCH.] | (geistig) zurückgeblieben | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ritardato mentale | ritardata mentale | der geistig Behinderte | die geistig Behinderte Pl.: die Behinderten | ||||||
| sforzo mentale | geistige Anstrengung Pl.: die Anstrengungen | ||||||
| rigenerazione spirituale | geistige Erneuerung Pl.: die Erneuerungen | ||||||
| facoltà mentale | geistige Fähigkeit Pl. | ||||||
| nutrimento dello spirito | geistige Nahrung Pl. | ||||||
| inferiorità psichica | geistige Unterlegenheit Pl. | ||||||
| confusione mentale | geistige Verwirrung Pl.: die Verwirrungen | ||||||
| professione intellettuale | geistiger Beruf Pl.: die Berufe | ||||||
| guida spirituale | geistiger Führer Pl.: die Führer | ||||||
| volo pindarico | geistiger Höhenflug Pl.: die Höhenflüge | ||||||
| l'immobilismo m. Pl.: gli immobilismi [fig.] | geistige Unbeweglichkeit Pl. | ||||||
| la conoscenza Pl.: le conoscenze | geistiges Kapital Pl. [fig.] | ||||||
| il sapere Pl.: i saperi | geistiges Kapital Pl. [fig.] | ||||||
| igiene mentale [MED.] | geistige Hygiene kein Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| riposare la mente | sichAkk. geistig entspannen | ||||||
| essere assente | (geistig) weggetreten sein [ugs.] | ||||||
| avere spessore intellettuale | geistiges Format haben | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| mental, intellektuell, innerlich, spirituell | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| geistig fruchtbares Klima | Letzter Beitrag: 09 Sep. 10, 13:49 | |
| z.B. einer Stadt, in einer bestimmten Zeit: "un clima intellettualmente fecondo" oder "un … | 3 Antworten | |
| seelisch und geistig | Letzter Beitrag: 11 Okt. 22, 18:35 | |
| Ich brauche bitte Hilfe! Ich habe Schwierigkeiten bei der Übersetzung einiger pädagogischer … | 1 Antworten | |
| seelisch und geistig | Letzter Beitrag: 12 Okt. 22, 11:56 | |
| Ich brauche bitte Hilfe! Ich habe Schwierigkeiten bei der Übersetzung einiger pädagogischer … | 5 Antworten | |







