mercé - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la mercé  kein Pl. [form.]   - aiuto	die Hilfe  Pl.: die Hilfen
la mercé  kein Pl. [form.]   - arbitrio	die Willkür  kein Pl.
la mercé  kein Pl. [form.]   - potere	die Macht  Pl.: die Mächte
la mercé  kein Pl. [form.]   - pietà	die Gnade  Pl.: die Gnaden   - Schonung

Präpositionen / Pronomen / ...

mercé a (oder: di) qc.  Präp. [poet.]	dank etw.^Dat.
mercé a (oder: di) qc.  Präp. [poet.]	dank etw.^Gen.
mercé a (oder: di) qc.  Präp. [poet.]	durch etw.^Akk.
mercé a (oder: di) qc.  Präp. [poet.] [hum.]	wegen etw.^Gen.

Phrasen

chiedere mercé [form.]	um Hilfe bitten
chiedere mercé [form.]	um Hilfe flehen
essere alla mercé di qcn. [form.]	in jmds. Händen sein
essere alla mercé di qcn. [form.]	in jmds. Hand sein
essere completamente alla mercé di qcn.	jmdm. wehrlos ausgeliefert sein

Orthographisch ähnliche Wörter

merce, Merce, merci