nauseare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

nauseare qcn.	jmdn. anekeln  | ekelte an, angeekelt |
nauseare qcn.	jmdn. ekeln  | ekelte, geekelt |
nauseare qcn.	jmdm. hochkommen  | kam hoch, hochgekommen |
essere nauseato di qc.	etw.^Gen. überdrüssig sein  | war, gewesen |   - angeekelt
parlare di qc. fino alla nausea	etw.^Akk. totreiten  | ritt tot, totgeritten | [fig.] [ugs.]

Adjektive / Adverbien

nauseato della vita, nauseata della vita

lebensüberdrüssig

Substantive

odore nauseante

widerlicher Geruch  Pl.: die Gerüche

Phrasen

fino alla nausea	bis zum Überdruss
fino alla nausea	bis zum Erbrechen [fig.] [ugs.]
avere un odore nauseante	widerlich riechen

Aus dem Umfeld der Suche

disgustare