piscina - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la piscina  Pl.: le piscine	das Schwimmbecken  Pl.: die Schwimmbecken
la piscina  Pl.: le piscine	die Badeanlage  Pl.: die Badeanlagen
la piscina  Pl.: le piscine	die Badeanstalt  Pl.: die Badeanstalten
la piscina  Pl.: le piscine	das Schwimmbad  Pl.: die Schwimmbäder
la piscina  Pl.: le piscine   - solo privata	der Swimmingpool   auch: Swimming-Pool  Pl.: die Swimming-Pools
la piscina  Pl.: le piscine	der Pool  Pl.: die Pools [ugs.]
piscina coperta	das Hallenbad  Pl.: die Hallenbäder
piscina coperta	das Hallenschwimmbad  Pl.: die Hallenschwimmbäder
piscina coperta	die Schwimmhalle  Pl.: die Schwimmhallen
piscina sorvegliata	Schwimmbad mit Badeaufsicht
piscina (pubblica) all'aperto	die Badeanstalt  Pl.: die Badeanstalten
piscina all'aperto	das Freibad  Pl.: die Freibäder
piscina per bambini	das Kinderbecken  Pl.: die Kinderbecken
piscina naturale   - di un fiume o ruscello di montagna	die Gumpe  Pl.: die Gumpen (Süddt.)

Verben

toccare (il bordo della piscina)

anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   - beim Schwimmen den Beckenrand berühren

Phrasen

Non buttarsi dal bordo della piscina!	Nicht vom Beckenrand springen!
Non tuffarsi dal bordo della piscina!	Nicht vom Beckenrand springen!

Beispiele

Che ne dici di andare in piscina domani?	Was hältst du davon, wenn wir morgen ins Schwimmbad gehen?
Che ne dici di andare in piscina domani?	Wie wäre es, wenn wir morgen ins Schwimmbad gehen?

Orthographisch ähnliche Wörter

piccina, piscia, pisciona