rapida - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la rapida  Pl.: le rapide	die Stromschnelle  Pl.: die Stromschnellen
la rapida  Pl.: le rapide [GEOL.]	die Schnelle  Pl.: die Schnellen   - Stromschnelle
una decisione rapida	eine rasche Entscheidung  Pl.: die Entscheidungen
consegna rapida	die Eilbestellung  Pl.: die Eilbestellungen   [Postwesen]
corsa rapida [TECH.]	der Eilgang  Pl.: die Eilgänge   [Mechanik]
disassuefazione rapida [MED.] [PSYCH.]	der Blitzentzug  Pl.: die Blitzentzüge   [Suchtmittel]
disassuefazione rapida [MED.] [PSYCH.]	ultraschneller Entzug  Pl.   [Suchtmittel]
disintossicazione rapida [MED.] [PSYCH.]	der Blitzentzug  Pl.: die Blitzentzüge   [Suchtmittel]
disintossicazione rapida [MED.] [PSYCH.]	ultraschneller Entzug  Pl.   [Suchtmittel]
ricerca rapida [COMP.]	die Schnellsuche  Pl.: die Schnellsuchen
traslazione rapida [TECH.]	der Eilgang  Pl.: die Eilgänge   [Mechanik]
rubrica di selezione rapida [TELEKOM.]	der Kurzwahlspeicher  Pl.: die Kurzwahlspeicher
tasto di scelta rapida [COMP.]   - tastiera	der Tastaturbefehl  Pl.: die Tastaturbefehle

Adjektive / Adverbien

rapido, rapida  Adj.	rasch
rapido, rapida  Adj.	rapide
rapido, rapida  Adj.	schnell
rapido, rapida  Adj.	kurzfristig
rapido, rapida  Adj.	prompt
rapido, rapida  Adj.	zeitnah   auch: zeitnahe   - schnell
rapido, rapida  Adj.	kursorisch [form.]   - rasch
rapido, rapida  Adj.	geschwind   regional
rapido, rapida  Adj.	rapid (Österr.; Süddt.)
rapido, rapida  Adj.	speditiv (Schweiz)
molto rapido, molto rapida	kometenhaft
a indurimento rapido	schnellhärtend
vispo, vispa  Adj.   - rapido	flink

Phrasen

in rapida successione

in rascher Folge

Orthographisch ähnliche Wörter

rapido, rapina, rapita

Raphia, rapid, rapide

Aus dem Umfeld der Suche

lesto, sollecita, veloce, spedita, rapinoso, pronto, prontamente, spedito, rapidamente, svelta, svelto, ratto, pronta, celere, rapido, sollecito, rapinosa, lesta