suicida - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

suicida
suicidarsi (Verb)

Substantive

il suicida | la suicida  Pl.: i suicidi, le suicide	der Selbstmörder | die Selbstmörderin  Pl.: die Selbstmörder, die Selbstmörderinnen
attentato suicida	der Selbstmordanschlag  Pl.: die Selbstmordanschläge
attentato suicida	das Selbstmordattentat  Pl.: die Selbstmordattentate
commando suicida	das Selbstmordkommando  Pl.: die Selbstmordkommandos
istinto suicida	der Todestrieb  Pl.: die Todestriebe
percentuale dei suicidi	die Selbstmordrate  Pl.: die Selbstmordraten
idea di suicidarsi	der Selbstmordgedanke meist im Pl.: die Selbstmordgedanken
rafforzamento del proposito suicida	Bestärkung des Entschlusses zum Selbstmord

Adjektive / Adverbien

suicida  Adj.	selbstmörderisch
suicida  Adj.   - riguardanti il suicidio	suizidal
con tendenze suicide	selbstmordgefährdet
con tendenze suicide	suizidal
con tendenze suicide	suizidgefährdet

Verben

suicidarsi	Hand an sich^Dat. legen
suicidarsi	Selbstmord begehen  | beging, begangen |
suicidarsi	sich^Dat. etwas antun   - verhüllend: Selbstmord begehen
suicidarsi	sich^Akk. entleiben  | entleibte, entleibt | [form.]

Phrasen

con proposito suicida	in selbstmörderischer Absicht
con intento suicida	in selbstmörderischer Absicht
tentare di suicidarsi	einen Selbstmordversuch machen
con l'intenzione di suicidarsi	in selbstmörderischer Absicht