verschieben - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`spostare qc.`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| - verrücken`
				`sfalsare qc.`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \|`
				`posticipare qc.`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| - aufschieben`
				`protrarre qc. - prorogare`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| - hinausschieben`
				`dislocare qc. - spostare`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| - verlagern`
				`rimandare qc. - rinviare`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| - vertagen`
				`rinviare qc. - differire`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| - vertagen`
				`differire qc. - rinviare`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| - vertagen`
				`rimettere qc. - rimandare`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| - vertagen`
				`accantonare qc. [fig.]`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| - Diskussion`
				`vendere qc. al mercato nero`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| [ugs.] - illegal verkaufen`
				`procrastinare qc. [form.]`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \| - aufschieben`
				`traslare qc. [MATH.]`			`etw.^Akk. parallel verschieben \| verschob, verschoben \|`
				`spostare un appuntamento`			`einen Termin verschieben`

Phrasen
				`rimandare ad una data successiva`			`auf einen späteren Termin verschieben`

Orthographisch ähnliche Wörter
	herschieben, verschieden, verschießen, verschrieben, vorschieben

Aus dem Umfeld der Suche
	hinausschieben, verlegen, verlagern, zurückstellen, hinauszögern, verrücken, herschieben, aufschieben, vertagen, zurücksenden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
anticipare - verschieben	Letzter Beitrag: 27 Jul. 11, 14:21
Leider in dem Zeitraum von 15 bis 24.8 ist fuer uns obligatorische Urlaubszeit (die ganze Fi…		3 Antworten
um einen tag verschieben	Letzter Beitrag: 30 Mai 10, 21:38
la mia scuola ha differito gli esami di un giorno dall 10 al 15 giugno ist "um einen tag" h…		5 Antworten
auf die Zukunft verschieben	Letzter Beitrag: 22 Okt. 12, 11:21
sich entschliessen, ein Projekt auf die Zukunft zu verschieben entgegen den ursprünglichen …		1 Antworten
können wir unser Treffen verschieben	Letzter Beitrag: 10 Dez. 08, 14:42
Ich bräuchte bitte eine Übersetzung des folgenden Satzes: Können wir unser Treffen auf 17. …		6 Antworten
bis nach den Ferien verschieben	Letzter Beitrag: 28 Jun. 13, 08:24
Wenn Sie Ihre Entscheidung bis nach den Ferien verschieben wollen, dann ... Se vuole rinvia…		2 Antworten
Wie sagt man: Es tut mir sehr leid das Ihr den Flug verschieben musstet..	Letzter Beitrag: 15 Mai 09, 15:20
Es tut mir sehr leid das Ihr den Flug verschieben musstet, aber es geht leider nicht anders!…		3 Antworten
Kann man solche Anfragen ins Italienisch-Forum verschieben?	Letzter Beitrag: 09 Apr. 08, 13:33
http://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=195129&idForum=22&lp=esde&l		1 Antworten
Verschieben von Vokabeln in 'gelernt' funktioniert nicht mehr	Letzter Beitrag: 03 Feb. 25, 11:38
Seit einiger Zeit werden keine Vokabeln mehr in den Karteikasten gelernt verschoben.Auch wen…		1 Antworten
Wir akzeptieren die Änderung aber bitte Ich Ihnen diese Position nicht mehr zu verschieben - Accettiamo la variazione ma la prego di non posticiparla ulteriormente	Letzter Beitrag: 23 Okt. 09, 17:03
klingt gut?		3 Antworten
Ursprünglich wollten wir euch unser Geschenk persönlich überreichen um auf diese Weise unseren Dank auch nochmal persönlich ausdrücken zu können. Leider bin ich dann aber Ende des letzten Jahres erkrankt , so dass wir all unsere Pläne verschieben mussten. - Originariamente/ All´inizio	Letzter Beitrag: 22 Aug. 13, 16:47
Wäre toll, wenn mir jemand die zwei Sätze korrigieren könnte! Wie übersetzt man eigentlich "…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?